Coquelicot (feat. disiz)

Coquelicot (feat. disiz)

Mmhh, mmhh, haaMmhh, mmhh, haa
AhAh
Mh, mh, mh, mmhMh, mh, mh, mmh

Olha nos meus olhos, olha nos meus lábios, você quer o meu, mão no meu quadrilLook at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips
Não consigo ficar longe, não consigo ficar longeCan't stay away, can't stay away
Você tem um tipo, eu tenho alguns, você tá no clima, eu tô no seu quartoYou got a type, I got a few, you in the mood, I'm in your room
Não consigo ficar longe, ainda não consigo ficar longeCan't stay away, still can't stay away
Mmh, mmh, me fazendo perder a cabeçaMmh, mmh, got me losing my head
Mmh, mmh, [?]Mmh, mmh, [?]

Vindo e voltandoDes allers, des retours
O carrossel e depois a gente se entregaLe manège et puis on se laisse
É na noite (na noite), nessas horas (nessas horas)C'est dans la nuit (la nuit), dans ces heures (dans ces heures)
Que as vontades (as vontades), os humores (os humores)Que les envies (les envies), les humeurs (les humeurs)
Tô em dúvida se bebo um tragoJ'hésite à boire un coup
Mas não sei se devo, ohBut I don't know if I should, oh

(Olha nos meus olhos, olha nos meus lábios, você quer o meu, mão no meu quadril)(Look at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips)
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Coquelicot, coquelicot, não consigo ficar longeCoquelicot, coquelicot, can't stay away
Ferrari (Ferrari), oh, não consigo ficar longeFerrari (Ferrari), oh, can't stay away
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Hey, éHey, yeah

Olhar modernoRegard moderne
Se apresenta na noite badalada (ah)S'met en scène dans la nuit mondaine (ah)
A alma em dor, Avenida Montaigne (avenida Montaigne)L'âme en peine, Avenue Montaigne (avenue Montaigne)
Em Nanterre, à beira do Sena no verão, verão (à beira do Sena)À Nanterre, bord de la Seine en été, été (bord de la Seine)
O coração apertadoLe cœur qui se serre
Porque, porque eu tenho o amor que se liga como uma F1 no pit stopCar, car j'ai l'amour qui s'enclenche comme une F1 dans l'stand
Eu vou rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápidoJe vais vite, vite, vite, vite, vite, vite
Sim, e eu acelero como uma Ferrari-I-I-I-I-I (ah)Oui, et je fonce comme une Ferrari-I-I-I-I-I (ah)
Cuidado com os sinais na noite-it-it-it-it-it (ah)Gare aux feux dans la nuit-it-it-it-it-it (ah)
Pra essa garota lindaPour cette jolie go

Eu não preciso de você, me sinto mais seguro quando te vejo (oh, oh, oh, oh)I don't need you, I feel safer when I see you (oh, oh, oh, oh)

Vindo e voltandoDes allers, des retours
O carrossel e depois a gente se entregaLe manège et puis on se laisse
É na noite (na noite), nessas horas (nessas horas)C'est dans la nuit (la nuit), dans ces heures (dans ces heures)
Que as vontades (as vontades), os humores (os humores)Que les envies (les envies), les humeurs (les humeurs)
Tô em dúvida se bebo um tragoJ'hésite à boire un coup
Mas não sei se devo, ohBut I don't know if I should, oh

(Olha nos meus olhos, olha nos meus lábios, você quer o meu, mão no meu quadril)(Look at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips)
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Coquelicot, coquelicot, não consigo ficar longeCoquelicot, coquelicot, can't stay away
Ferrari (Ferrari), oh, não consigo ficar longeFerrari (Ferrari), oh, can't stay away
Oh-oh-ohOh-oh-oh
É, heyYeah, hey
(Olha nos meus olhos, olha nos meus lábios, você quer o meu, mão no meu quadril)(Look at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips)
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Coquelicot, coquelicotCoquelicot, coquelicot
(Você tem um tipo, eu tenho alguns, você tá no clima, eu tô no seu quarto)(You got a type, I got a few, you in the mood, I'm in your room)
Ferrari (Ferrari), ohFerrari (Ferrari), oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Tô em- tô em- tô em fuga com uma garota lindaJ'suis en- j'suis en- j'suis en cavale avec une jolie go