Inverno, Eu Espero

Hiver, J'espère

Meia-noite e meia, ainda não saíMinuit et demi, toujours pas sortie
Um pouco mais bonita na minha saia plissadaUn peu plus jolie dans ma jupe à plis
Sozinha em casaLonely à la maison
Tudo que ele me disse, medo de eu esquecerTout ce qu'il m'a dit peur que j'oublie
As noites de verão são tristes sem nósLes nuits d'été sont tristes sans nous
Os dias de chuva a dois são docesLes jours de pluie à deux sont doux
Eu contei os diasJ'ai compté les jours
As estações eu faço o tourLes saisons je fais le tour

Primavera, eu espero um vento pra nos aproximarPrintemps j'attends un coup de vent pour nous rapprocher
Verão, são noites sobre noites, quero esquecer tudoÉté c'est soirée sur soirée je veux tout oublier
Outono, eu desligo o telefone, mas você me ligou de novoAutomne j'éteins le téléphone mais toi t'as rappelé
Inverno, eu espero te encontrar, heyHiver j'espère te trouver, hey

OohOoh
OohOoh

Janeiro, Ano NovoJanvier, Nouvel An
Os mesmos sentimentosLes mêmes sentiments
Te dando um pouco mais de mim dessa vezGiving you a little bit more of me this time
(Se ao menos durasse)(Si seulement ça durait)
Porque você sabe que eu esperei quatro estações por você'Cause you know I been waiting four seasons for you
Agora eu finalmente te tenho no meu quartoNow I finally got you up in my room
Mas, amor, por que você tem que ir tão cedo?But baby why you gotta leave so soon?
Eu sei, as piores despedidas são os melhores até logoJe sais, les pires adieux sont les plus beaux au revoir

Primavera, eu espero um vento pra nos aproximarPrintemps j'attends un coup de vent pour nous rapprocher
Verão, são noites sobre noites, quero esquecer tudoÉté c'est soirée sur soirée je veux tout oublier
Outono, eu desligo o telefone, mas você me ligou de novoAutomne j'éteins le téléphone mais toi t'as rappelé
Inverno, eu espero te encontrar, heyHiver j'espère te trouver, hey

OohOoh
OohOoh

Bebê, vem me ver essa noite, você sabe que eu tô amandoBébé viens me voir ce soir, you know I'm loving it
Sob a lua, eu estou nos seus braços, você sabe que eu tô amandoSous la lune je suis dans tes bras, you know I'm loving it
Seu olhar me dá esperança, você sabe que eu tô amandoTon regard me donne l'espoir, you know I'm loving it
Amor, eu tô amando, é, é, eu tô amando, unhBaby, I'm loving it, yeah, yeah I'm loving it, unh

Bebê, vem me ver essa noite, você sabe que eu tô amandoBébé viens me voir ce soir, you know I'm loving it
Sob a lua, eu estou nos seus braços, você sabe que eu tô amandoSous la lune je suis dans tes bras, you know I'm loving it
Seu olhar me dá esperança, amor, eu tô amandoTon regard me donne l'espoir, baby I'm loving it

Primavera, eu espero um vento pra nos aproximarPrintemps j'attends un coup de vent pour nous rapprocher
Verão, são noites sobre noites, quero esquecer tudoÉté c'est soirée sur soirée je veux tout oublier
Outono, eu desligo o telefone, mas você me ligou de novoAutomne j'éteins le téléphone mais toi t'as rappelé
Inverno, eu espero te encontrar, heyHiver j'espère te trouver, hey

OohOoh
OohOoh