Le Lendemain de L'orage

O dia depois da tempestade

Le Lendemain de L'orage

Eu nunca tive um bom motivo para amá-losJ'ai jamais eu de bonnes raisons de les aimer
Eu não vou escrever desculpas a esses senhoresJ'écrirai pas de messages d'excuses à ces messieurs
O dia depois da tempestade, eu não perdi minha memóriaLe lendemain de l'orage, j'ai pas perdu la mémoire
E é hora de limpar perto de mimEt c'est bien l'heure de faire le ménage près de moi
Ah não, eu passei a idadeOh no, j'ai passé l'âge
Fingir te encontrar engraçadoDe faire semblant de vous trouver marrant
Porra, eu passei a idadePutain, j'ai passé l'âge

Eu não tenho nem sono nem força para sairJ'ai ni sommeil, ni la force de sortir
Eu sou bom em escrever estréia de peças sórdidasJ'suis bon qu'à écrire des débuts d'morceaux sordides
Demasiado orgulhoso de confessar aquilo que me esmagaTrop de fierté pour avouer c'qui m'accable
Outro cubo de gelo para esquecer que é uísque low-endUn glaçon d'plus pour oublier qu'c'est du whisky bas d'gamme
Eu sou um chefe na comédia, mas eu quero mais para servir este presenteJ'suis un boss en comédie mais j'veux plus m'servir de ce don
Se você não é idiota e eu não gosto de você, você pode ver em dois segundosSi t'es pas con et que je t'aime pas tu peux le voir en deux secondes
Se você é estúpido, tanto melhor para você, vida feliz no mundo maravilhoso dos enganadoresSi t'es con, tant mieux pour toi, joyeuse vie dans le monde merveilleux des fourbes
Eu digo a verdade como uma criança, isso não te faz felizJ'dis la vérité comme un enfant, ça rend pas vraiment heureux mais ça défoule
Eu tive muitas prostitutas sem dizer nada, claro, que deixaram algumas marcasWhay!, j'ai vécu des coups d'putes sans rien dire bien sûr que ça a laissé des marques
Meu cérebro sempre toca os mesmos filmes em um loop como um velho cinemaMon cerveau repasse toujours les mêmes films en boucle comme une vieille salle de cinéma
Eu vejo passagens, vejo rostosJe revois des passages, je revois des visages
Alguns mostradores, alguns copos de sedativos e eu volto a dormir de novoQuelques tours de cadran, quelques verres de calmants et je me rendors encore

Eu nunca tive um bom motivo para amá-losJ'ai jamais eu de bonnes raisons de les aimer
Eu não vou escrever desculpas a esses senhoresJ'écrirai pas de messages d'excuses à ces messieurs
O dia depois da tempestade, eu não perdi minha memóriaLe lendemain de l'orage, j'ai pas perdu la mémoire
E é hora de limpar perto de mimEt c'est bien l'heure de faire le ménage près de moi
Ah não, eu passei a idadeOh no, j'ai passé l'âge
Fingir te encontrar engraçadoDe faire semblant de vous trouver marrant
Porra, eu passei a idadePutain, j'ai passé l'âge