Hora Azul

Blue Hour

O céu se torna violetaThe sky turns violet
As luzes da rua piscam ao se acenderStreetlights flicker on
Aquele momento de silêncioThat quiet time between
Quando o dia está quase no fimWhen day is almost gone

Voltando para casa do treinoWalking home from practice
A mochila ficando leveBackpack getting light
O Sol mergulha no horizonteThe Sun dips down below
Aquela luz perfeita do entardecerThat perfect evening light

Hora azul, hora azulBlue hour, blue hour
Tudo parece imóvelEverything feels still
Hora azul, hora azulBlue hour, blue hour
Me preenche com este calafrioFills me with this chill

Vejo minha respiração no arSee my breath in the air
O frio na minha bochechaCold against my cheek
Este trecho solitário de estradaThis lonely stretch of road
Tem tanto ainda a dizerHas so much left to speak

Hora azul, hora azulBlue hour, blue hour
Tudo parece imóvelEverything feels still
Hora azul, hora azulBlue hour, blue hour
Me preenche com este calafrioFills me with this chill

Talvez eu te mande uma mensagemMaybe I'll text you
Talvez nãoMaybe I won't
Talvez eu apenas fique aqui paradoMaybe I'll just stand here
Até que o sentimento se váUntil the feeling's gone

A hora azul se desfazendo agoraBlue hour fading now
As luzes da rua ficam mais fortesStreetlights getting bright
Mais um dia se acabouAnother day is done
Outra noite solitáriaAnother lonely night