It's Just The Night

É Só a Noite

It's Just The Night

2 da manhã, olhando pra Lua de novo2 AM, staring at the Moon again
Céu tão vasto, fico pensando onde você estáSky so wide, I wonder where you are
Vento suave, levando meus pensamentos tão longeWind is soft, carrying my thoughts so far
Sozinho, mas tá tudo bem, sei que você tá sob as mesmas estrelasAlone, but it's okay, I know you're under the same stars

Ooh, tô de boaOoh, I'm alright
Ooh, é só a noiteOoh, it's just night

Luzes de rua piscam na nossa ruaEmpty streetlights flicker out on our street
Você deve estar sonhando em algum lugar seguro e doceYou're probably dreaming somewhere safe and sweet
O celular tá mudo, mas não preciso de somPhone is silent, but I don't need a sound
Só eu e o céu, girando devagarJust me and the sky, spinning slowly around

É tranquilo, só uma dorzinha leveIt's quiet, just a gentle kind of ache
Deixo o frio me lembrar que tô acordadoI let the cold remind me I'm awake

2 da manhã, olhando pra Lua de novo2 AM, staring at the Moon again
Céu tão vasto, fico pensando onde você estáSky so wide, I wonder where you are
Vento suave, levando meus pensamentos tão longeWind is soft, carrying my thoughts so far
Sozinho, mas tá tudo bem, sei que você tá sob as mesmas estrelasAlone, but it's okay, I know you're under the same stars

Ooh, tô de boaOoh, I'm alright
Ooh, é só a noiteOoh, it's just night