Does Your Daddy Know About Me?
You say your daddy is a real cool dude
And you keep no secrets from him
Well, he knows you're a wild hare
Knows you're kinda "out there"
Knows about your crazy friends
And he's done found out 'bout the night
You snuck out with the cadillac keys
But darlin', does your daddy know about me?
Well, he knows you've been skipping
Sunday-Go-To-Meetings
He's heard how fast you drive
Knows you've got an attitude
Seen your little tattoo
But he lets all that slide
And I bet my boots
That he thinks he knows
You from A to Z
But darlin, does your daddy know about me?
Chorus:
Do you think he's got a clue
About the things we've been doing
Underneath the moon and the stars
And how the ground starts shaking
From the pounding of our hearts?
Like a good daddy should,
He's warned you about the wolves
And told you about the birds and bees
But darlin', does your daddy know about me?
*Repeat chorus*
Yeah, darlin', does your daddy know about me?
Seu Pai Sabe Sobre Mim?
Você diz que seu pai é um cara muito legal
E que não tem segredos com ele
Bem, ele sabe que você é uma rebelde
Sabe que você é meio "fora da casinha"
Sabe sobre seus amigos doidos
E já descobriu sobre a noite
Que você saiu com as chaves do cadillac
Mas, querida, seu pai sabe sobre mim?
Bem, ele sabe que você tem faltado
Nos encontros de domingo
Ele ouviu como você dirige rápido
Sabe que você tem atitude
Viu sua tatuagem pequena
Mas ele deixa tudo isso passar
E eu aposto minhas botas
Que ele acha que te conhece
De A a Z
Mas, querida, seu pai sabe sobre mim?
Refrão:
Você acha que ele tem uma ideia
Sobre as coisas que temos feito
Debaixo da lua e das estrelas
E como o chão começa a tremer
Com o batimento dos nossos corações?
Como um bom pai deveria,
Ele te avisou sobre os lobos
E falou sobre os pássaros e as abelhas
Mas, querida, seu pai sabe sobre mim?
*Repete o refrão*
É, querida, seu pai sabe sobre mim?
Composição: John Rich / Larry Boone / Paul Nelson