Brooklyn
Longfellow
Brooklyn
Brooklyn
Deus abençoe a América
God bless America
A noite passada as garotas estavam selvagens
Last night the girls were wild
Sou um sofisticado de queixo caído
I'm a slack-jawed sophisticate
Nada demais a se ver
Not much to look at
Mas tudo bem
But that’s alright
Mas eu não sei porque
But I don’t know why
Não sei como se sente
Don’t know how it feels
Você me diz que você é poeira estelar
You tell me that you’re star struck
Eu não sei porque, não sei porque
I don’t know why, don’t know why
E eu estou tentando manter o fogo aceso
And I'm trying to keep the fire alight
Mas preciso manter o estrago baixo
But need to keep the damage down
Preciso fazer isso direito
Have to make this right
E você pode ser nosso oxigênio
And you can be our oxygen
Pois eu preciso de você agora
‘Cause I need you now
Então talvez eu pudesse te respirar
So maybe I could breathe you in?
Você pode fazer isso direito
You can make this right
Boa noite e adeus amiga
Goodnight and farewell friend
Nós não baixamos
We haven’t dropped
Mas o laço continua apertando
But the noose keeps tightening
Tanto para álibis
So much for alibis
Nós ficamos juntos
We stand together
Ainda tão incriminado
Still so incriminated
Eu não sei porque
I don’t know why
Não sei como se sente
Don’t know how it feels
Você está suja, mas limpa os olhos
You’re dirty but you cleanse the eye
Não sei porque, não sei porque
Don’t know why, don’t know why
E eu estou tentando manter o fogo aceso
And I'm trying to keep the fire alight
Mas preciso manter o estrago baixo
But need to keep the damage down
Preciso fazer isso direito
Have to make this right
E você pode ser nosso oxigênio
And you can be our oxygen
Pois eu preciso de você agora
‘Cause I need you now
Então talvez eu pudesse te respirar
So maybe I could breathe you in?
Você pode fazer isso direito
You can make this right
Londres, suas ruas
London, your streets
Não vão me amar assim
Won’t love me like this
Elas não me amam assim
They don’t love me like this
Elas não vão me amar, me amar
They won’t love me, love me
Londres, suas ruas
London, your streets
Não me amam assim
Don’t love me like this
Elas não vão me amar assim
They won’t love me like this
Londres, suas ruas
London, your streets
Não vão me amar assim
Won’t love me like this
Elas não me amam assim
They don’t love me like this
Elas não vão me amar, me amar
They won’t love me, love me
Londres, suas ruas
London, your streets
Não me amam assim
Don’t love me like this
Elas não vão me amar assim
They won’t love me like this
E eu estou tentando manter o fogo aceso
And I'm trying to keep the fire alight
Mas preciso manter o estrago baixo
But need to keep the damage down
Preciso fazer isso direito
Have to make this right
E você pode ser nosso oxigênio
And you can be our oxygen
Pois eu preciso de você agora
‘Cause I need you now
Então talvez eu pudesse te respirar
So maybe I could breathe you in?
Você pode fazer isso direito
You can make this right
Deus abençoe a América
God bless America
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Longfellow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: