Yuji Itadori Vs Mahito

Yuji Itadori Vs Mahito

Yuji Itadori Vs Mahito

Sukuna faz um trato com Itadori pra regenerar seu coraçãoSukuna hace un trato con itadori para regenerar su corazón
Vai ter que deixá-lo sair por um minuto quando disser extensãoTendrá que dejarlo salir un minuto cuando diga extensión
Prometer não fazer mal, não fazer mal a ninguém e aceita a condiçãoPrometer no hacer daño no hacer daño a nadie y acepta la condición
Então Yuji acorda, mas escondem que ele reviviuEntonces Yuji despierta pero ocultan que revivió

Gojo é emboscado e subestimado com ataques simplesGojo es emboscado y subestimado con ataques simplones
Mais tarde percebe que não consegue selá-lo, mesmo tentandoTarde se dio cuanta que no puede sellarlo aunque se lo propone
Por mais energia que coloca, a maldição é mais fraca que o homemPor más energía que pone la maldición es más débil que el hombre
O vazio entre eles é grande e a diferença de poder é enormeEl vacío entre ellos es grande y la diferencia de poder enorme
O mestre traz seu aluno pra que observeEl maestro trae a su alumno para que observé
Jogo estende seu domínio e tudo ferveJogo extiende su dominio y todo hierve
Pensava que com isso seu plano estaria em luz verdePensaba que con eso su plan estaría en luz verde
E Gojo abre os olhos e estende seu próprio domínioY Gojo abre los ojos y su propio domino extiende

(Não, não) não tem chance(No, no) no tiene oportunidad
(Não, não)(No, no)
(Não, não) não tem habilidade(No, no) no tiene la habilidad
(Não, não)(No, no)
(Só) é mais um fracasso(Solo) es un fracaso más
(Gojo)(Gojo)
Pensa em interrogá-lo e descobrir quem está por trásPiensa interrogarlo y descubrir quién está detrás

Nesse momento outra criatura aparece e os distrai pra poder escaparEn eso otra criatura viene y los entretiene para poder escapar
Leva o que sobrou de seu parceiro e corre, não conseguiram pegarToma lo que queda de su compañero y corre, ya no lo pudieron atrapar

Fushiguro se encontra com Aoi ToudoFushiguro se encuentra con Aoi Toudo
Seus gostos não são parecidos, tudo complicaSus gustos no son similares se complica todo
Os fetiches são o reflexo da alma e não tem jeitoLos fetiches son el reflejo del alma y ni modo
Vai ter que acabar com isso porque o tédio ativa seus chorosTendrá que acabarlo porque lo aburrido activa sus lloros
Se encontra decepcionado e já levou uma surraSe encuentra decepcionado y una paliza le ha dado
Chegam seus outros companheiros e o seguramHan llegan sus demás compañeros y lo han frenado
Por outro lado, Mai se encontrou com sua irmãPor otro lado Mai con su hermana se ha encontrado
Uma tem energia maldita e a outra só sua força entrouUna tiene energía maldita y la otra solo su fuerza ha entrando

JumpeiJumpei
Um incidente no cinema despertou sua curiosidadeUn incidente en el cine ha despertado su curiosidad
Mereciam ser aniquilados por tudo que fizeram passarMerecían que los aniquilen por todo lo que le hicieron pasar
Já não se importa se vivem, aos poucos entra na escuridãoYa no le importa si viven poco a poco entra a la oscuridad
Essa maldição ensina como é a alma humana de verdadeEsa maldición le enseña como es el alma humana en realidad

Itadori tem um novo tutor (ho, oh)Itadori tiene un nuevo tutor (ho, oh)
Escolheu a feitiçaria em vez de sua profissão (ho, oh)Eligió la hechiceria antes que su profesión (ho, oh)
Ambos lhe dão nojo, mas o que menos nojo dá é o que escolheuAmbos le dan asco pero el de menos asco es el que escogió
É um adulto responsável que lhe ensinou mais de uma liçãoEs un adulto responsable que le enseñó más de una lección
Descobrem que estão mutando humanosDescubren que están mutando humanos
Yuji quase mancha suas mãosYuji casi mancha sus manos
Nanami encontra o esconderijo de MahitoNanami encuentra el escondite de Mahito
E se deparaY se ha dado
Com a surpresa de que essa maldição é de classe especialCon la sorpresa que esa maldición es clase espacial
Como as que Gojo já enfrentouCómo los que Gojo de ha enfrentado

A alma não habita no corpoEl alma no habita en el cuerpo
O corpo é moldado pela almaEl cuerpo es moldeado por el alma
E quando alguém entender issoY cuando alguien entienda eso
Será livre e abrirá suas asasSerá libre y abrirá sus alas
A vida não tem valor nem pesoLa vida no tiene valor ni peso
Diz que só é como a águaDice que solo es como el agua
Simplesmente flui e muda de formaSimplemente fluye y cambia de forma
Então não se restrinja a nadaAsí que no te restrinjas nada

Terminou a jornada de trabalhoTermino la jornada laboral
Já cumpriu suas horasYa cumplió sus horas
O outro não para de falarEl otro no deja de hablar
O tempo se evaporaEl tiempo se evapora
Não quer trabalhar maisNo quiere trabajar de más
Sua energia se reincorporaSu energía se reincorpora
Deixa Mahito pra trásA Mahito deja atrás
É tudo por agoraEs todo por ahora

Itadori e JumpeiItadori y Jumpei
Estão se dando bemSe están llevando perfecto
Sua mãe sorriSu madre sonríe
Ao ver que ele está feliz depois de um tempoAl ver que es feliz después de tiempo
Mas toda essa felicidadePero toda esa felicidad
Dura só um momentoSolo dura un momento
Ele colocou o dedo em cimaLe puso el dedo encima
E assim começou seu tormentoY así empezó con su tormento

Fez com que ele soltasse sua fúria e explodisse com quem o incomodavaHizo que saque su furia y explote con quien lo molestaba
Achava que por causa dele sua mãe já não estavaCreía que por su culpa su madre ya no estaba
Itadori chega pra parar o que causavaItadori llega para parar lo que causaba
Mas o ódio era tanto que suas palavras não escutavaPero odio era tanto que sus palabras no escuchaba
Destruíram seu único apoio emocionalDestruyeron su único apoyo emocional
Sua mãeSu madre
Era quem tornava esse mundo especialEra la que a este mundo hacia especial
Mahito entendeu sua dor e o manipulou sem pensarMahito entendió su dolor y lo manipuló sin pensar
Jumpei por fora parece frágil, mas seu veneno é letalJumpei por fuera parece frágil pero su veneno es letal

Pensa que todos são lixoPiensa que todos son basura
Não merecem uma chanceNo merecen una oportunidad
Todo o ressentimento o abafaTodo el resentimiento le abruma
Só sente nojo pela humanidadeSolo siente asco por la humanidad

Mas Itadori faz ele duvidarPero Itadori le hace dudar
Há um raio de luz na escuridãoHay un rayo de luz en la oscuridad
Começa a acreditar que pode mudarEmpieza a creer que puede cambiar
Que nem tudo no mundo está erradoQue no todo en el mundo está mal

Ele foi o único que validou sua dorÉl fue el único que valido su dolor
Aquela maldição tem consideração por eleAquella maldición le tiene consideración
No entantoSin embargo
Só foi um número nessa equaçãoSolo fue un número en esta ecuación
Mahito o tocouMahito lo tocó
E a Jumpei mutouY a Jumpei mutó

(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)

Itadori quer que Sukuna o devolva à normalidadeItadori quiere que Sukuna lo vuelva a la normalidad
E a realidadeY la realidad
É que esse demônio não moverá um dedo, mesmo que implore maisEs que ese demonio no moverá un dedo aunque ruegue de más
Mesmo que peça piedadeAunque pida piedad
Ambos riem dele na caraAmbos se ríen de él en su cara
Enquanto sua mente processa essa maldadeMientras su mente procesa esa maldad
O amigo que um dia poderia serEl amigo que un día pudo ser
Nunca chegará a serNo llegara a serlo nunca jamás

Sua fúria escapa de seu corpoSu furia escapa de su cuerpo
Ele já não está em calmaÉl ya no está en calma
Esses golpes valem por centenasEsos golpes valen por cientos
E chegam até a almaY llegan hasta el alma
Já não acredita que todos podem ser salvosYa no cree que todos pueden ser salvados
O que pregou não serve pra nadaLo que ha predicado no sirve de nada
Mahito tenta mutá-loMahito intenta mutarlo
Mas é parado pelo Rei e o fio de seu olharPero es frenado por el Rey y el filo de su mirada

Agora Nanami chegouAhora Nanami llego
É um contra doisEs uno contra dos
Mahito mandou suas criaturas pra separá-losMahito mando a sus criaturas para separarlos
E não (não, não)Y no (no, no)
Itadori hesita porque são pessoas que aquele tipo mutouItadori duda por qué son personas que ese tipo mutó
Os transformouLos transformó
Ainda assim supera isso e ajudouAún así supera eso y ayudo

Isso não acabouEsto no acabó
A maldição expande seu domínioLa maldición expande su dominio
E prendeu o oficinistaY al oficinista atrapó
Yuji ficouYuji quedó
Fora desse domo e pareceAfuera de ese domo y parece
Que se aproxima o final de seu tutorQue se acerca el final de su tutor

Ele sempre esteve atrás do dinheiroÉl siempre estuvo detrás del dinero
MasPero
Entendeu que seu ofício não é tão importanteEntendió que su oficio no es tan importante
Como o delesCómo es el de ellos
Por issoPor eso
Reconsiderou ser feiticeiroReconsideró ser hechicero
E mesmo agora estando nesse buracoY aunque ahora este metido en ese agujero
Não se lamenta de nadaNo sé lamenta de nada
Porque sempre recebeu um obrigado sinceroPorque siempre recibió un gracias sincero
E nissoY en eso

Itadori já atravessou seu domínioItadori ya atravesó su dominio
Ninguém esperava que fosse fácilNadie esperaba que fuera sencillo
Mais uma vez a alma de SukunaOtra vez el alma de Sukuna
Foi invadida e o deixa mal feridoFue invadida y lo deja mal herido
Mahito ficou à beira do extermínioMahito quedó al borde del exterminio
Mas Yuji agora precisa de ajudaPero Yuji ahora necesita auxilio

Mahito foge e Yuji não consegue esconder a raivaMahito huye y Yuji la rabia no puede ocultar
E entende que nem sempre se pode salvarY entiende que no siempre se pueden salvar
Nem todos terão uma morte em paz no finalNo todos tendrán una muerte en paz al final
Mas jura lutar pra que possam descansarPero jura pelear para que puedan descansar