A GOOD NIGHT

UMA BOA NOITE

A GOOD NIGHT

FácilEasy
Por favor, não faça uma cenaPlease don't make a scene
Isso é fácilThat's easy
Para você dizer para mimFor you to say to me

Você tenta me dizer como agir corretamenteYou try to tell me how to act right
Eu realmente não me importo agoraI don't really care right now
Você tenta me dizer para abaixar a vozYou try to tell me keep my voice down
Não se preocupe, querido, eles vão descobrirDon't bother baby, they'll find out
Você diz que estou arruinando uma boa noiteYou say I'm ruining a good night
Mas eu realmente não me importo (do-do-do)But I don't really mind at all (do-do-do)
Você acha que eu prefiro me divertir?You think I'd rather have a good time?
Não, eu realmente não me importoNo, I don't really mind at all

FácilEasy
Por favor, não faça uma cenaPlease don't make a scene
Você diz: Por favor, querido (querido)You say: Please, baby (baby)
Não transforme isso em algoDon't make this a thing

Se não há problema, isso não deveria levar tempo algumIf there's no issue then this should take no time at all
Por que não posso apenas saber que nada deu errado?Why can't I just know that nothing went wrong?
Por que é "não seja louca"?Why's it "don't be crazy" ?
Não obrigado por se importar?Not thank you for caring?
Olhos em mim quando estou falandoEyes on me when I'm speaking
Eu não sou apenas uma de suas amigasI'm not just one of your friends
Mostre um pouco de respeitoShow some respect

Você tenta me dizer como agir corretamenteYou try to tell me how to act right
Eu realmente não me importo agora (eu realmente não me importo agora)I don't really care right now (I don't really care right now)
Você tenta me dizer para abaixar a voz (voz)You try to tell me keep my voice down (down)
Não se preocupe, querido, eles vão descobrirDon't bother baby, they'll find out
Você diz que estou arruinando uma boa noiteYou say I'm ruining a good night
Mas eu realmente não me importo (do-do-do)But I don't really mind at all (do-do-do)
Você acha que eu prefiro me divertir?You think I'd rather have a good time?
Não, eu realmente não me importoNo, I don't really mind at all

Oh, simOh, yeah
Oh-oh-oh-oh, simOh-oh-oh-oh, yeah
Sim, simYeah, yeah
Você se importa?Do you mind?
Eu realmente não me importoI don't really mind at all