Tradução gerada automaticamente
First Thing Smokin'
Loony
Primeira coisa fumando
First Thing Smokin'
Eu venho de um mergulho profundo
I come up from a deep dive
E perdi outro facetime
And missed another facetime
Você diz que eu ocupo espaço nos seus favoritos (ooh-ooh), não é?
You say I take up space on your favourites (ooh-ooh), am I?
Egocêntrico, colocando minha respiração em primeiro lugar
Self-centered, putting my breath first
Quando você está pisando há muito, muito tempo?
When you've been treading a long, long time?
Estive no inferno e na maré alta ultimamente
Been through hell and high-water lately
Mas mesmo que os fundos estejam baixos, recebi um ingresso (ooh-woah)
But even if funds are low, I got a ticket (ooh-woah)
Os fundos estão baixos, recebi um ingresso (ooh-woah)
Funds are low, I got a ticket (ooh-woah)
Mesmo os fundos estão baixos, vou encontrar um ingresso, isso mesmo
Even funds are low, I'll find a ticket, that's right
Oh, sempre que você precisar de mim (precisar de mim), mm
Oh, whenever you need me (need me), mm
Eu irei correndo para você (precisa de mim), sim
I'll come running to you (need me), yeah
Sim, na primeira coisa fumando, baby (precisa de mim), mm
Yeah, on the first thing smokin', baby (need me), mm
Eu voltarei para você (precisa de mim), oh, oh-oh, oh (ooh-ooh)
I'll come right back to you (need me), oh, oh-oh, oh (ooh-ooh)
Você é o número um na discagem rápida, mas
You number one on speed dial, but
Eu perdi outro, "boa noite"
I missed another, "goodnight"
Você está chamando meu nome do fundo do poço (ooh, ooh, ooh), enquanto eu
You're calling out my name from the deep end (ooh, ooh, ooh), while I
Marco polo o globo, você sempre é para mim e isso não está certo
Marco polo the globe, you always it for me and it just ain't right
Antes da queda do céu, eu sou todo seu, baby
Before sky-fall, I'm all yours, baby
Mas mesmo que os fundos estejam baixos, recebi um ingresso (ooh-woah)
But even if funds are low, I got a ticket (ooh-woah)
Os fundos estão baixos, recebi um ingresso (ooh-woah)
Funds are low, I got a ticket (ooh-woah)
Mesmo os fundos estão baixos, vou encontrar um ingresso, isso mesmo
Even funds are low, I'll find a ticket, that's right
Oh, sempre que você precisar de mim (precisar de mim), mm
Oh, whenever you need me (need me), mm
Eu irei correndo para você (precisa de mim), sim
I'll come running to you (need me), yeah
Sim, na primeira coisa fumando, baby (precisa de mim), mm
Yeah, on the first thing smokin', baby (need me), mm
Eu voltarei para você (precisa de mim), sempre, sempre (ooh-ooh)
I'll come right back to you (need me), always, always (ooh-ooh)
E houve tempos
And there have been times
Não vou citar todos eles (mm, mm)
I won't name them all (mm, mm)
Que eu te decepcionei
That I've let you down
Deixou um peso na minha alma (ooh)
It left a weight on my soul (ooh)
O que quer que esteja envolvido (mm, mm-hmm)
Whatever's involved (mm, mm-hmm)
Mar, nuvens ou estrada
Sea, clouds or the road
Para você, é onde eu estarei, voltando para casa
To you, is where I'll be, coming home
Oh, sempre que você precisar de mim (precisar de mim), oh, sim, sim
Oh, whenever you need me (need me), oh, yeah, yeah
Eu irei correndo até você (precisa de mim)
I'll come running to you (need me)
Sim, na primeira coisa fumando, baby (precisa de mim), sim
Yeah, on the first thing smokin', baby (need me), yeah
Eu voltarei para você (precisa de mim), woah, mm (ooh-ooh)
I'll come right back to you (need me), woah, mm (ooh-ooh)
Eu tenho um ingresso (precisa de mim)
I got a ticket (need me)
Eu não vou perder isso (ooh-ooh, ooh-ooh)
I'm not gonna miss it (ooh-ooh, ooh-ooh)
Disse, eu tenho um ingresso (precisa de mim)
Said, I got a ticket (need me)
Eu não vou perder isso (ooh-ooh)
I'm not gonna miss it (ooh-ooh)
Eu tenho um ingresso (precisa de mim)
I got a ticket (need me)
Eu não vou perder isso (ooh-ooh, ooh-ooh)
I'm not gonna miss it (ooh-ooh, ooh-ooh)
Disse, eu tenho um ingresso (precisa de mim)
Said, I got a ticket (need me)
Eu não vou perder isso (ooh-ooh)
I'm not gonna miss it (ooh-ooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: