Lover's Leap
This is only rain,
It falls sometimes,
The rain doesn't change a thing.
We'll go on-
How much grief can rain bring?
Don't be afraid I'm right behind you.
Listen to me, I'm right behind you.
Hear how the river roars behind you here.
Be careful how you step
Upon the rocks,
Cause here's where he slipped and fell.
I thought he'd scream-
But you never can tell.
Hear how the river roars behind you.
Listen to me, I'm right behind you.
Don't think of trying anything at all.
Here's where we cross
On the broken bridge...
Salto dos Amantes
Isso é só chuva,
Cai às vezes,
A chuva não muda nada.
Vamos em frente-
Quanta dor a chuva pode trazer?
Não tenha medo, estou bem atrás de você.
Escute-me, estou bem atrás de você.
Ouça como o rio ruge atrás de você aqui.
Cuidado onde pisa
Sobre as pedras,
Porque aqui foi onde ele escorregou e caiu.
Eu pensei que ele gritaria-
Mas nunca se pode saber.
Ouça como o rio ruge atrás de você.
Escute-me, estou bem atrás de você.
Não pense em tentar nada.
Aqui é onde cruzamos
Na ponte quebrada...