Nena No Me Toques
Nena no me toques que me vas a gastar
Nena no me toques que me vas a gastar.
Desde hace algún tiempo
tengo un problema que resolver
las chicas me tratan mal
y no se lo que debo hacer.
No, por favor, no me toquéis
No, por favor, no me toquéis.
Vuestros colores de moda
mis pupilas van a dañar
jugando con fuego
os podéis llegar a quemar.
No, por favor, no me toquéis.
No, por favor, no me toquéis.
Así que ir con cuidado
cuando paséis junto a mí
pues todos vuestros juegos
solo me hacen reír.
No me importa lo que diga
la gente de mí
vivo intensamente
y así joven morir.
Si yo recuerdo cuando tenía
aquella chica muy dentro de mí
era un sufrimiento
que no me dejaba vivir.
No, por favor, no me toquéis.
No, por favor, no me toquéis.
Nena, Não Me Toca
Nena, não me toques que você vai me desgastar
Nena, não me toques que você vai me desgastar.
Desde há um tempo
estou com um problema pra resolver
as garotas me tratam mal
e eu não sei o que fazer.
Não, por favor, não me toquem
Não, por favor, não me toquem.
As suas cores da moda
minhas pupilas vão machucar
brincando com fogo
vocês podem se queimar.
Não, por favor, não me toquem.
Não, por favor, não me toquem.
Então, tenham cuidado
quando passarem por mim
pois todos os seus jogos
só me fazem rir.
Não me importa o que dizem
as pessoas de mim
vivo intensamente
e assim jovem vou morrer.
Se eu me lembro quando eu tinha
aquela garota bem dentro de mim
era um sofrimento
que não me deixava viver.
Não, por favor, não me toquem.
Não, por favor, não me toquem.