María
Maria puso la radio en el desvan.
Pues dice que se aburre a su edad.
Sus padres la quieren encerrar
en algun manicomio en su ciudad.
Maria encuentra algo a faltar.
Maria esta rondando lo fatal.
Maria necesita hoy nacer de una vez
porque ese dia cumple dieciseis.
Maria se ha parado a escuchar
porque algo extraño suena en aquel bar
le ha dado una patada al corazon
un loco locutor de Rock´n´roll.
Y hoy Maria ha bajado la radio del devan
y busca como loca, hacer girar el dial
y ha vendido su alma,
ha aprendido a bailar.
Y hoy intuye como volar.
Maria
Maria ligou o rádio no sótão.
Pois diz que tá entediada pra sua idade.
Seus pais querem trancá-la
em algum manicômio na cidade.
Maria sente que tá faltando algo.
Maria tá flertando com o fatal.
Maria precisa hoje nascer de uma vez
porque hoje ela faz dezesseis.
Maria parou pra escutar
porque algo estranho toca naquele bar.
Deu uma chacoalhada no coração
um locutor maluco de Rock'n'roll.
E hoje Maria baixou o rádio do sótão
e tá procurando como louca, girar o dial
e vendeu sua alma,
aprendeu a dançar.
E hoje intui como voar.