Canco Del, Pagers

Canção dos Camponeses

Canco Del, Pagers

Ah, se você viesse para a Plana de VicAh si tu vinguessis a la Plana de Vic
te mostraria todas as margens ao redort'ensenyaria tots els marges del voltant
enquanto você me dá uma mão.mentres tú me l'estas pelant.

Hoje todos os camponesesAvui tots el pagesos
estão indo para o mercadobaixan cap el mercat
com o bolso cheioamb la butxeca plena
a cabeça bem erguidael cap ben enlairat
pararam na casa das moças.a casa de les meuques han parat.

Das montanhas todos vão descerDe les muntanyes tots baixaran
para as montanhas todos vão voltara les muntanyes tots tornaran
mas se você chegar à meia-noitemes si tú arrives a mitja nit
nos encontrará na bagunça.ens trobaràs en el brogit.

A Maria de Vic vai te deixar por dentroLa Maria de Vic et posarà a to
e mesmo que fiqueencara que resti
fique retida, é boa de verdade.resti retentiva és bona bona de debó.

O Ton, o enroladorEn Ton el bordegàs
diz que gosta do Johnny Cashdiu que a ell li agrada el Johnny Cash
também diz que escutatambé diu que escolta
country, western e bluegrasscountry, western i blue gras
mais autêntico que ele, você não vai encontrar.més autentic qu'ell no el trobaras.

Das montanhas...De les muntanyes...

Esta é a minha terraAquesta és la meva terra
e aqui vão me plantari aquí em plantaran
espero que todos chorem... os quatro trastes que vão ficar.espero que tots plorin... els quatre trujots que quedaran.

Boas linguiçasBones botifarres
temos, menina, você tem que virtenim nena, tienes que venir
que em nenhum outro lugarque en cap altre lloc
outro lugar da Espanhaaltre lloc d'Espanya
você vai encontrar melhores embutidos.trobaràs millors embotits.