I Found You

Eu Te Encontrei

I Found You

RespirarTo breathe
Não facilita a existênciaDoesn't make it easier to exist
Quando cada vez que respiroWhen every breath I take
Coloca o meu coração em risco de se despedaçar novamentePuts my heart at stake of shattering again
VerTo see
Não torna a escuridão mais claraDoesn't make the darkness brighter
Quando toda a verdade à vistaWhen every truth in sight
Traz uma praga flamejanteBrings a burning blight
Ameaçando minha sombraThreatening my shadow
Mas na distância entre os segundosBut in the distance between the seconds
Eu encontrei algo maior aindaI found something greater still
Eu encontrei vocêI found you
Meu misterioso conhecidoMy mysterious acquaintance
OuvirTo hear
Não faz o silêncio desaparecerDoesn't make the silence dissappear
Quando cada palavra que eu temoWhen every word I fear
Que me traz à beira das lágrimasThat brings me close to tears
Ainda está lá foraIs still out there
SaberTo know
Não torna mais fácil acreditarDoesn't make it easier to believe
Quando tudo o que você dizWhen everything you say
Só traz-me dor do tipo mais doceOnly brings me pain of the sweetest kind
Mas na distância entre os segundosBut in the distance between the seconds
Eu encontrei algo maior aindaI found something greater still
Eu encontrei vocêI found you
Meu misterioso conhecidoMy mysterious acquaintance
E na distância entre os nossos segredosAnd in the in the distance between our secrets
Eu encontrei algo maior aindaI found something greater still
Eu encontrei vocêI found you
Meu companheiro sofredorMy suffering companion