Bumi Lalu Langit
Biru yang pudar
Cahaya yang memancar
Udara disambar panas
Yang...membakar...bumi kita...bergetar
Yang...membakar...bumi kita...bergetar
Badai menerjang, menjerit, mengerang
Tembus ozon yang semakin jarang
Nganga luka dunia dari perang
Ada angkara hilang cinta
Tolong hentikan
Semua perang
Cepat redakan
Ambisimu
Ciptakan damai di dunia
Udara dan nafas kita
Kalian ciptakan rumah kaca
Bumbungkan asap-asap celaka
Bangunkan gedung dan menara
Sementara manusia dalam prahara
Terra e Céu
Azul que desbota
Luz que brilha
O ar é atingido pelo calor
Que...queima...nossa terra...tremendo
Que...queima...nossa terra...tremendo
Tempestade ataca, gritando, gemendo
Rompe a camada de ozônio que está rareando
Abre feridas no mundo por causa da guerra
Há raiva, amor se foi
Por favor, parem
Todas as guerras
Acalmem logo
Sua ambição
Criem paz no mundo
No ar e em nosso respirar
Vocês criam a estufa
Cobrem tudo com fumaça maldita
Ergam prédios e torres
Enquanto a humanidade está em desespero