Startin' Somethin'.

Começando Algo

Startin' Somethin'.

Intro:Intro:
Blackstreet: Peter Gunz (Gunz),Blackstreet: Peter Gunz (Gunz),
Lord Tariq (Riq),Lord Tariq (Riq),
Blackstreet (street),Blackstreet (street),
na área, é uma mistura (mix),in the house, its a mix (mix),
ugh (ugh), é ugh (ugh),ugh (ugh), yea ugh (ugh),
o Gunz (Gunz)the Gunz (Gunz)

Peter Gunz:Peter Gunz:
Parece que em todo lugar que eu vou,It seems like everywhere I go,
Os haters querem tentar parar meu fluxo,Haters wanna try and stop my flow,
Dizendo, "ele realmente tá vendo grana?"Sayin, "is he really seein' dough?"
Bem, eu vou ver só pra deixar o parceiro mostrar,Well, I'm a see just to let roadie show,
Então eles querem tentar ser meu camarada,Then they wanna try to be my man,
Ficar por perto só pra ver o plano do mack,Hang around just to see the mack plan,
Se afasta, meu suprimento tá em alta,Step aside my supply is in demand,
Oh cara, não vem e toma uma posição?Oh fella won't you come and take a stand?
Agora quando eu entro na porta,Now when I walk in the door,
As garotas tão dizendo, "Peter é da parede,Girls they be sayin, "Peter is of the wall,
Adoro como ele joga, tem algo pra todos vocês,Love the way he ball, got somethin for all of y'all,
Faz vocês caírem no chão com os 4sMake ya hit the floor with the 4s
que tão vindo pra vocês,"that be comin cross to y'all,"
Não é nada além do snare e do kitch,It ain't nothin but the snare and the kitch,
Ron tá lá coçando a cabeça,Ron sittin there scratchin yo head,
Quando eles lembram de onde você pegou esse hitch,When they remember where you get this hitch from,
Querem vir e pegar um pouco, Gunz,Wanna come and get some, Gunz,
Eles adoram um que vem com outro e outroThey love a one comin with another one
e mais um,And another one,
Como ele é o irmão que fez,How he the brother done,
Dizendo que você joga com os melhores, com os melhoresSayin that you ball with the best, with the best
Diz que você quer com o boogie do Lex branco,Say you want with the boogie white Lex,
Vindo por aí, sua namorada correndo,Comin around, your girlfriend runnin it down,
Hater, eu tô no seu banheiro, derrubando tudo,Playa hater I'm in yo bathroom, comin it down,
Peter é só mais um cara do Bronx,Peter's just another cat from the Bronx,
Com o funk, e fazendo o hoppin whuppin nas TVsWith the funk, and get the hoppin whuppin in the TVs
no seu porta-malas,In your trunks,
Então me diga o que você quer,So tell me what you want,
Vejo que você sabe------------só quer serSee you got the know------------just wanna be

REFRÃO: Lord Tariq, Peter Gunz e Chauncy BlackCHORUS: Lord Tariq, Peter Gunz and Chauncy Black
Começando algo,Startin' somethin',
Agora se o Gunz ganha grana, (é, é)Now if Gunz gets money, (yeah yeah)
e o Lord ganha grana, (é, é)and Lord gets money, (yeah yeah)
E se vocês ganham grana, (é, é)And if y'all get money, (yeah yeah)
Então todos nós ganhamos grana, (é, é)Then we all get money, (yeah yeah)
E eu vou representar o--ooh, oohAnd I'm a represent the--ooh, ooh
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo,Down, down, down, down,
Você gosta? ohDo you like it? oh
É, éYeah, yeah
Você gosta, agoraDo you like it, now
É, éYeah, yeah
Agora você gosta? ohNow do you like it? oh
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixoDown, down, down, down
Eu represento o--I represent the--
Me diga que você gosta, agoraTell me that you like it, now
É, éYeah, yeah

Lord Tariq:Lord Tariq:
Ei, eu chego no lugar em um Benz novinho,Ay yo I pull up to the spot in a brand new Benz,
Eu e Track agora isso porque somos paradas em Rins,Me and Track now this cause we rellies in Rins,
Me vê atrás do volante de um 6-0-0See me behind the wheel of a 6-0-0
Como um banco pro deniro, eu tô dentro,Like a bank to deniro, I'm in,
E então eu saio do clube como o quê?And then I step outside the club like what?
O Benz e os Roleys iluminando a festa com o foda,The Benz and the Roleys illuminatin the party with the fuck,
Eu nunca posso estar quebrado,I can never be toe-up,
Tô limpo do chão pra cima,I'm cris from the flow up,
E tô deixando os jogadores doentes até eles vomitarem,And I'm gettin playas sick til they throw up,
E eu tô em um estado mental daqueles,And I'm in a minds state of those,
Que têm o mundo em uma zona, em '88That have the world in a zone, in '88
As muitas cidades que eu percorro,The many cities I roam,
Nova York é minha casa,New York City's my home,
É grana legal,It's legal money,
Então eu tenho meu próximo cheio de pedrasSo I got my next flooded with stones
E o Bronx como um quartinho meu,And the Bronx like a quart of my own,
E eu sou do Sudeste, parte do Bx,And I'm from the Southeast, part of the Bx,
onde grana não é problemawhere money ain't a problem
E frequentando quarteirões da cidade do BronxAnd frequent city blocks from the Bronx
Que eu trago pra dentro,That I haul 'em in,
Muitos se encontram na coluna de obituárioMany find themselves in the obituary cloumn
Porque eles querem serCause they wanna be

REFRÃOCHORUS

Peter Gunz:Peter Gunz:
E não tem nadaAnd there ain't nothin
Além de uma explosão do passado,But a blast from the past,
Quando eu abasteço,When I get gas,
Deixando os caras saberem que minha única missão é pegar grana, rápidoLettin cats know my only mission's gettin cash, fast

Lord Tariq:Lord Tariq:
Melhor fazer a pergunta,Better ask the question,
Quando a merda atinge o ventilador,When the shit hits the fan,
Você vai e vê o Lord sobre confissão?Do you go and see the Lord about confession?

Peter Gunz:Peter Gunz:
E eu vou estar me movendo, dançando, mostrando e provandoAnd I'll be movin, groovin, showin and provin
Deixando os caras saberem o que eu tô fazendo,Lettin niggas know what I be doing,
Fingir que tá em cima do Peter vai te deixar em apurosFrontin on Peter will get you fronted

Lord Tariq:Lord Tariq:
Eu disse que esses covardes querem me matar,I said these cowards wanna kill me,
Mas não é muitoBut it ain't too much
Pra vocês fazerem,For yall cats to do it,
Só me selar, de verdade BJust seal me, for real B

REFRÃOCHORUS

Outro: Chauncy BlackOutro: Chauncy Black
Agora, diga isso pro mundoNow, say it to the world
Diga em voz altaSay it out loud
Diga pro mundo,Say it to the world,
Diga em voz alta,Say it out loud,
Whoo-ooh,Whoo-ooh,

Blackstreet:Blackstreet:
Boogie down (boogie down)Boogie down (boogie down)
Peter Gunz (ugh, ugh)Peter Gunz (ugh, ugh)
Lord Tariq (ugh, ugh)Lord Tariq (ugh, ugh)
Chauncy Black (ugh, ugh)Chauncy Black (ugh, ugh)
Dub C (ugh, ugh)Dub C (ugh, ugh)
Blackstreet (ugh, ugh)Blackstreet (ugh, ugh)
Little man (ugh, ugh)Little man (ugh, ugh)
Na mistura (na mistura) (ugh, ugh)In the mix (in the mix) (ugh, ugh)
Boogie down (boogie down) (ugh, ugh)Boogie down (boogie down) (ugh, ugh)
É, representandoYeah representin

Repita até desaparecerRepeat to fade
Ugh (ugh)Ugh (ugh)
é, ugh (ugh)yeah, ugh (ugh)
(fade ou repita 7x)(fade or repeat 7x)