White Trash

Pobre Branco

White Trash

[Verso Um: interpretado por ADMoney][Verse One: performed by ADMoney]
Escuta só, tem uma história sobre um garoto brancoListen up here's a tale about a white kid
Que teve que arranjar uma granaThat had to make some cash
Desistiu da escola, nunca foi pra aulaDropped out of school ain't never went to class
Vendeu um pouco de maconha, roubou alguns carrosSold a little grass, robbed a couple cars
Tinha fama no bairro por brigar nos baresHad a name around the neighborhood for fightin' in the bars
Tava com um peso nas costasHad a chip on his shoulder
É um pedaço do blocoHe's a chip off the block
Quando ele bebe, bebe sozinhoWhen he drinks, he drinks alone
Pegou a bebida, deu um goleGrabbed the whiskey took a swig
Ouviu o violino não tocarHeard the fiddle didn't jig
Porque ele tá vendo todo mundo ao redor estourando, crescendoCause he's watchin' everybody round him blowin' up gettin' big
Então ele escolhe um carro, arromba a portaSo he picks out a ride, slim jims the door
Agora tá passando no sinal vermelho e ignorando as placas de paradaNow he's runnin' red lights and beatin' stop signs
Os cops tão atrás dele e ele tá sem tempoCops are on his ass and he's runnin' out of time
Então ele vai pro desmanche, faz a entrega, porque tá cansado de ser pobreSo he hits the chop shop, makes drop, cause he's sick of bein' poor
Ele é pobre branco e tá batendo na sua portaHe's white trash and he's knockin' on your door

[Pré-Refrão][Pre Chorus]
Alguém tá batendo na minha porta, alguém tá tocando meu sinoSomebody's knockin' at my door, somebody's ringin' my bell

[Refrão][Chorus]
Eu sou pobre branco e tô batendo na sua portaI'm white trash and I'm knockin' on your door
Pobre Branco e tô batendo na sua portaWhite Trash and I'm knockin' on your door
Pobre Branco e tô batendo na sua portaWhite Trash and I'm knockin' on your door
Eu sei que você me ouviu batendo, então por que tá se escondendo?I know you hear me knockin' so what you hidin' for

[Verso Dois: interpretado por ADMoney][Verse Two: performed by ADMoney]
Ele nunca se juntou à, ele não é nenhum coroinhaHe ain't never joined the, he ain't no altar boy
É um anjo com a cara suja como o Pretty Boy FloydHe's an angel with a dirty face like Pretty Boy Floyd
É o tipo de garoto que tá sentado no parque se você quiser comprar um baseadoHe's the kind a kid sittin' in the park if you wanna cop a lid
E se ele for pego, não vai delatar, ele cumpre a penaAnd if he got popped he wouldn't rat he do the bid
Porque ele é durão como rugby, bem feioCause he's tuff like rugby down right ugly
Se você deve grana pra ele, vai ficar roxo e ensanguentadoIf you owe him money you'll be black and blue and bloody
Do seu cortiço até a sarjetaFrom his tenement slum right down to the gutter
Ele pode fazer um jogo, vender um ferro pros manosHe might run a number, sell some iron to the brothers
Porque os cops bateram nele e isso não vai pra notíciaCause the cops beat him down and it doesn't make the news
Mas pra ele isso é pagar as contas quando você tá vivendo na pele deleBut to him that's payin' dues when you're walkin' in his shoes

[Pré-Refrão][Pre Chorus]

[Refrão][Chorus]

[Verso Três: interpretado por ADMoney][Verse Three: performed by ADMoney]
É só mais uma noite no velho barIt's just another night in the old gin mill
Ele tem um bolso cheio de notas sujasHe got a pocket of old dirty dollar bills
Ele compra uma rodada pros amigos, brindam, e tomam tudoHe buys his boys a round, they toast it up, they shoot it down
Estão sendo encarados por alguns cops de folga sentadosThey're gettin' stared at by some off duty cops sittin' down
Então o que você tá olhando? Quer levar um tapa?So what you lookin' at you wanna catch a smack
Ele termina a cerveja e os amigos dão apoioHe finishes his beer and his boys take his back
E eles se misturam, tão brigando no chãoAnd they mix it up, they're brawlin' on the ground
O cop puxa a pistola e dispara um tiroThe cop pulls his pistol and fires off a round
Yo, ele deveria ter arrumado um emprego, deveria ter ido pra aulaYo he should of got a job, should of went to class
Agora tá deitado sozinho, ainda pobre e brancoNow he's layin' all alone, still poor white trash

[Pré-Refrão][Pre Chorus]

[Refrão][Chorus]