Balulalow
I come to hevin which to tell
The best nowells that e'er befell
To you thir tythings trew I bring
And I will of them say and sing.
This day to you is born ane child
Of Marie meik and Virgin mild
That bliss it bairn bening and kind
Sall you rejoyce baith hart and mind.
Lat us rejoyis and be blyth
And with the Hyrdis go full swyth
And see what God of his grace hes done
Throu Christ to bring us to his throne
My saull and life stand up and see
Wha lyis in ane cribbe of tree.
What Babe is that, sa gude and fair
It is Christ, God's son and Air.
O my deir hard, yung Jesus sweit
Prepair thy creddil in my spreit!
And I sall rock thee in my hart
And never mair fra thee depart.
Bot I sall praise thee evermoir
With sangis sweit unto thy gloir
The kneis of my hard sall I bow
And sing that rycht Balulalow.
Balulalow
Eu venho ao céu pra contar
As melhores novas que já puderam chegar
Pra vocês, essas verdades eu trago
E delas eu vou falar e cantar.
Hoje nasceu um menino pra vocês
De Maria, doce e Virgem, de altivez
Esse bebê, tão bondoso e gentil
Vai alegrar tanto o coração quanto o perfil.
Vamos nos alegrar e ser felizes
E com os pastores correr, sem deslizes
E ver o que Deus, por sua graça, fez
Através de Cristo, nos levando à sua altivez.
Minha alma e vida, levantem e vejam
Quem está numa manjedoura de madeira.
Que bebê é esse, tão bom e tão belo?
É Cristo, o filho de Deus, nosso anelo.
Ó meu querido, jovem Jesus doce
Prepara teu berço em meu espírito, que é feroz!
E eu vou te embalar em meu coração
E nunca mais me afastar da tua mão.
Mas eu vou te louvar eternamente
Com canções doces pra tua glória, presente
Os joelhos do meu ser eu vou dobrar
E cantar esse verdadeiro Balulalow.