Diferentes

Diferentes

Diferentes

Que vive sozinha, triste e angustiadaQue vives solo, triste y angustiada
Que está terrivelmente apaixonadaQue estas terriblemente enamorada
Hoje soube de você, as coisas mais horríveis que te acontecemHoy supe de ti, las cosas más horribles que te pasan

Que chora noite após noite e que não dormeQue lloras noche a noche y que no duermes
E que pensa só em me verY que piensas nada más tan solo en verme
Hoje soube de você, as coisas mais horríveis que te acontecemHoy supe las de ti, las cosas más horribles que te pasan

Pois eu, nunca te dei motivos pra estar assimPues yo, jamás te di motivos para estar, así
Há um mal-entendido, não é certoHay un malentendido no es correcto
Não, não é justo e não é normalNo no es justo y no es normal
Que você chore por mimQue llores tu por mi

Eu não quero ser como uma sombra na sua vidaYo no quiero ser como una sombra en toda tu vida
Que por te conhecer, tenha feito uma feridaQue por conocerte en tu pecho haya hecho una herida
Pelo amor de Deus, volte à calmaPor Dios vuelve a la calma
Te quero com a almaTe quiero con el alma
Mas só como amigosPero solo como amigos
Entenda isso muito bemEntiéndelo muy bien

Por que você não me entende de uma vez?Por que no me comprendes de una vez
Que eu nunca te dei motivos, sabe bemQue yo jamás lo sabes bien
Te dei motivosTe di motivos
Por que você não me entende?Por que no me comprendes
Que você e eu só podemos serQue tú y yo podemos solamente ser
AmigosAmigos

Se somos diferentes em sentirSi somos diferentes de sentir
Se somos diferentes em pensarSi somos deferentes de pensar
Se somos diferentes em viverSi somos diferentes de vivir
ApaixonadosEnamorados

Se somos diferentes em sentirSi somos diferentes de sentir
Se somos diferentes em pensarSi somos diferentes de pensar
Se somos diferentes em viverSi somos diferentes de vivir
ApaixonadosEnamorados

Já não chore maisYa no llores más
Já não chore mais por mimYa no llores más tu por mi
Já não chore maisYa no llores más