Discúlpame

Desculpa

Discúlpame

Desculpa, não quis te incomodarDiscúlpame, no quise molestarte
De você, meu amor, não devia me apaixonarDe ti, mi amor, no debí enamorarme
Não pode ser, você sempre me repetiuNo puede ser siempre me has repetido
Mas, pelo amor de Deus, não encontro o esquecimentoPero, por Dios, no encuentro el olvido

Meu coração só por você suspiraMi corazón solo por ti suspira
Se você for, me destrói a vidaSi te vas, me destrozas la vida

Sou inexperiente, eu seiSoy inexperto lo sé
Pois nunca tive amoresPues nunca tuve amores
E minha vida inocente acabouY mi vida inocente acabó
Quando te conheciCuando te conocí

Sou inexperiente, eu seiSoy inexperto lo sé
Pois nunca te dei floresPues nunca te di flores
Mas meu amor quero te oferecerPero mi amor te quiero ofrecer
Um mundo de coresUn mundo de colores

Sou inexperiente, eu seiSoy inexperto lo sé
Pois nunca te dei floresPues nunca te di flores
Mas meu amor quero te oferecerPero mi amor te quiero ofrecer
Um mundo de coresUn mundo de colores

Desculpa se não soube me expressarDiscúlpame si no supe expresarme
Aquela vez que quis te conquistarAquélla vez que quise enamorarte
Eu sei muito bem, me falta experiênciaLo sé muy bien, me falta le experiencia
Vou aprender se você tiver paciênciaAprenderé si me tienes paciencia

Te levarei ao parque e à baladaTe llevaré al parque y a la disco
Vou te mostrar que já não sou um meninoTe mostraré que ya no soy un niño

Sou inexperiente, eu seiSoy inexperto lo sé
Pois nunca tive amoresPues nunca tuve amores
E minha vida inocente acabouY mi vida inocente acabó
Quando te conheciCuando te conocí

Sou inexperiente, eu seiSoy inexperto lo sé
Pois nunca te dei floresPues nunca te di flores
Mas meu amor quero te oferecerPero mi amor te quiero ofrecer
Um mundo de coresUn mundo de colores

Sou inexperiente, eu seiSoy inexperto lo sé
Pois nunca tive amoresPues nunca tuve amores
E minha vida inocente acabouY mi vida inocente acabó
Quando te conheciCuando te conocí

Sou inexperiente, eu seiSoy inexperto lo sé
Pois nunca te dei floresPues nunca te di flores
Mas meu amor quero te oferecerPero mi amor te quiero ofrecer
Um mundo de coresUn mundo de colores