Entre La Espada y La Pared

Entre a Espada e a Parede

Entre La Espada y La Pared

Dentro de mim ao te ver de novoDentro de mi al volverte a ver
Reconheci que ontem eu me enganeiReconocí que ayer me equivoque

Não sei o que fazer, queria voltarNo sé qué hacer quisiera volver
Mas hoje sigo com ela e a você nunca esqueciPero hoy sigo con ella y a ti jamás te olvide

Entre a espada e a paredeEntre la espada y la pared
Nem a você nem a ela quero perderNi a ti ni a ella quiero perder
Não posso viver contigo nem sem vocêNo puedo vivir contigo ni sin ti

Quantas vezes eu não tenteiCuantas veces no intenté
Entre dois fogos me encontreiEntre dos fuegos me encontré
Mas sei muito bem que preciso decidirPero se muy bien que debo decidir

Daquele ontem algo de hojeDe aquel ayer algo de hoy
Mas ao mesmo tempo ao lado dela sou felizPero a la vez junto a ella soy feliz

Não sei o que fazer, não sei decidirNo sé qué hacer no se decidir
Porque eu a amo e te amoPor que la quiero y te quiero
E assim não posso viverY así no puedo vivir

Entre a espada e a paredeEntre la espada y la pared
Nem a você nem a ela quero perderNi a ti ni a ella quiero perder
Não posso viver contigo nem sem vocêNo puedo vivir contigo ni sin ti

Quantas vezes eu não tenteiCuantas veces no intenté
Entre dois fogos me encontreiEntre dos fuegos me encontré
Mas sei muito bem que preciso decidirPero se muy bien que debo decidir

Queria voltar, ficar aquiQuisiera volver quedarme aquí
Que difícil é, nem a você nem a ela quero ferirQue duro es ni a ti ni a ella quiero herir

Dentro de mim não sei decidirDentro de mi no se decidir
Não sei o que fazerNo sé qué hacer