Reyes Ruiz

Reyes Ruiz

Voa, voa pombinha, para nesse lugarVuela, vuela palomita parate en ese reliz
Vésperas de um 16 mataram o Reyes RuizVísperas de un 16 mataron a Reyes Ruiz
Vésperas de um 16 mataram o Reyes RuizVísperas de un 16 mataron a Reyes Ruiz

Por volta das 6 da tarde, enquanto o Reyes jantavaComo a las 6 de la tarde estando Reyes cenando
Chegaram seus 2 amigos, chamando pra baladaLlegaron sus 2 amigos invitándolo al fandango
Chegaram seus 2 amigos, chamando pra baladaLlegaron sus 2 amigos invitándolo al fandango

Sai sua mãe e diz: filho do meu coraçãoSale su madre y le dice hijo de mi corazón
Nesse 16 não vai pra essa funçãoEste 16 no vayas a ir a esa función
Nesse 16 não vai pra essa funçãoEste 16 no vayas a ir a esa función

Ajustem bem meu cavalo, apertem bem a selaEnsillen bien mi caballo aprieten-le bien la silla
Já rodei por outras terras, por que não em Pachuquilla?Me he paseado en otras tierras porque no en Pachuquilla
Já rodei por outras terras, por que não em Pachuquilla?Me he paseado en otras tierras porque no en Pachuquilla

Quando estavam pelo caminho, encontraram com PretalcoCuando iban por el camino se encontraron con Pretalco
E mesmo sendo amigos, Reyes quis arrumar brigaY aunque fueran muy amigos reyes le trato de pleito
E mesmo sendo amigos, Reyes quis arrumar brigaY aunque fueran muy amigos reyes le trato de pleito

Pretalco respondeu: eu não quero brigarPretalco le respondió yo no quisiera pelear
Fomos muito amigos, quero te considerarHemos sido muy amigos te quiero considerar
Fomos muito amigos, quero te considerarHemos sido muy amigos te quiero considerar

Reyes Ruiz respondeu com a faca na mãoReyes Ruiz le respondió con el puñal en la mano
Hoje temos que brigar, mesmo sendo irmãosHoy tenemos que pelear aunque fuéramos hermanos
Hoje temos que brigar, mesmo sendo irmãosHoy tenemos que pelear aunque fuéramos hermanos

Depois que Reyes sentiu o corte do açoLuego que Reyes sintió lo filudo del acero
Com a ânsia da morte, foi morrer num lixãoCon las ansias de la muerte fue morir a un basurero
Com a ânsia da morte, foi morrer num lixãoCon las ansias de la muerte fue morir a un basurero

Voa, voa pombinha, passa por essa chuvaVuela, vuela palomita pasa por ese aguacero
Vai e diz pra minha mãe que estou num lixãoAnda y dile a mi mamá que estoy en un basurero
Vai e diz pra minha mãe que estou num lixãoAnda y dile a mi mamá que estoy en un basurero