Soñador de Amor

Sonhador de Amor

Soñador de Amor

Mil noites eu sonheiMil noches la soñé
Nunca imagineiNunca me imagine
Que um dia eu ia encontrarQue un día iba a encontrar
Meu sonho na realidadeMi sueño en realidad

Mas hoje eu a vi passarPero hoy la vi pasar
Finalmente olheiPor fin miré
A garota dos meus sonhosLa chica de mis sueños
A menininha que sonheiLa muchachita que soñé

Eu a quero de verdadeLa quiero de verdad
Porque é meu sonho idealPorque es mi sueño ideal
Quero que ela me queiraQuiero que me quiera a mi
E sinta o mesmo por mimY sienta igual por mi

Porque hoje eu a vi passarPorque hoy la vi pasar
Finalmente olheiPor fin miré
A garota dos meus sonhosLa chica de mis sueños
A menininha que sonheiLa muchachita que soñé

Não sei como vou fazerNo sé cómo le haré
Pra dizer a ela quePara decirle que
Desde que a viDesde que la mire
Me apaixonei por elaDe ella me enamoré

Eu a quero de verdadeLa quiero de verdad
Porque é meu sonho idealPorque es mi sueño ideal
Quero que ela me queiraQuiero que me quiera a mi
E sinta o mesmo por mimY sienta igual por mi

Porque hoje eu a vi passarPorque hoy la vi pasar
Finalmente olheiPor fin miré
A garota dos meus sonhosLa chica de mis sueños
A menininha que sonheiLa muchachita que soñé

Sonho de amor até láDream lover until then
Vou dormir e sonhar de novoI'll go to sleep and dream again
Essa é a única coisa a fazerThat's the only thing to do
Até que todos os meus sonhos de amor se realizem'Til all my lover's dreams come true

Porque eu quero uma garotaBecause I want a girl
Pra chamar de minhaTo call my own
Quero um sonho de amorI want a dream lover
Pra não ter que sonhar sozinhoSo I don't have to dream alone

Um dia, não sei comoSomeday, I don't know how
Espero que ela ouça meu pedidoI hope she'll hear my plea
De alguma forma, não sei comoSomeway, I don't know how
Ela trará seu amor pra mimShe'll bring her love to me

Mil noites eu sonheiMil noches la soñé
Nunca imagineiNunca me imagine
Que um dia eu ia encontrarQue un día iba a encontrar
Meu sonho na realidadeMi sueño en realidad

Mas hoje eu a vi passarPero hoy la vi pasar
Finalmente olheiPor fin miré
A garota dos meus sonhosLa chica de mis sueños
A menininha que sonheiLa muchachita que soñé