Tu Dime

Me Diga

Tu Dime

Meu coração brincava de amarMi corazón jugaba amar
Igual ao vento em liberdadeIgual que viento en libertad
Mas agora caiuPero ahora cayó
Perdi o controleHe perdido el control
E está em suas mãosYen tus manos está

Hoje tudo é ao contrárioHoy todo es al revés
Eu sou o jogoYo soy el juego
Você é o jogadorTu el jugador
Me diga o que fazerDime que hacer

Você me digaTú dime

Você me diga se me ama de verdadeTú dime si me amas de verdad
E se seu coração quer dançarY si tu corazón quiere bailar
Quando me beija ou não sente nadaCuando me besas o no sientes nada

Você me diga se tenho a chanceTú dime si es que tengo la ocasión
De fazer seu coração bater de amorDe hacer latir de amor tu corazón
Se posso confiar em vocêSi podré confiar en ti
Ou se preciso ir emboraO me tengo que marchar

Se não sou dono do seu amorSi no soy dueño de tu amor
Me diga agora, por favorDímelo ahora por favor
Diga agora que nãoDíme ahora que no
E se alguém melhorY si alguien mejor
Te juro que eu vouTe lo juro me voy

Hoje tudo é ao contrárioHoy todo es al revés
E nesse jogoY en este juego
Meu coraçãoMi corazón
Já jureiYa lo juré

Você me digaTú dime

Você me diga se me ama de verdadeTú dime si me amas de verdad
E se seu coração quer dançarY si tu corazón quiere bailar
Quando me beija ou não sente nadaCuando me besas o no sientes nada

Você me diga se tenho a chanceTú dime si es que tengo la ocasión
De fazer seu coração bater de amorDe hacer latir de amor tu corazón
Se posso confiar em vocêSi podré confiar en ti
Ou se preciso ir emboraO me tengo que marchar