395px

55 Dias em Pequim

Lorenzo Valverde

55 Días en Pekín

Fue el año de mil noviecientos
Pekín en sangre se bañó
Y en sus cimientos
La ciudad se estremeció

Los Bóxers amarillos
Deseosos de hacer mal
Afilaron sus cuchillos
Con instintos de chacal

La emperatriz de China
En su afán los alentó
Y su mano marfilina
La sentencia rubricó

¡Matad al extranjero!
Gritó como un clarín
Porque no los quiero
Cincuenta y cinco días en Pekín

Los hombres de las legaciones
Unieron llenos de valor
Sus corazones
Para defender su honor

Franceses e italianos
Con los rusos en unión
Y los norteamericanos
Gran Bretaña y el Japón

Total once naciones
Empuñaron el fusil
Y lucharon cual leones
Contra los catorce mil

Los Bóxers fueron derrotados
Y fue aplastado su motín
Ya están callados
Los cañones y el clarín

¡Recordar del principio al hasta el fin
Cincuenta y cinco días en Pekín!

55 Dias em Pequim

Foi o ano de mil novecentos
Pequim se banhou em sangue
E em seus alicerces
A cidade se estremeceu

Os Bóxers amarelos
Desejosos de fazer o mal
Afiavam suas facas
Com instintos de chacal

A imperatriz da China
Em seu afã os incentivou
E sua mão de marfim
A sentença assinou

¡Matem os estrangeiros!
Gritou como um clarim
Porque não os quero
Cinquenta e cinco dias em Pequim

Os homens das legacões
Se uniram cheios de coragem
Seus corações
Para defender sua honra

Franceses e italianos
Com os russos em união
E os norte-americanos
Grã-Bretanha e o Japão

No total, onze nações
Empunharam o fuzil
E lutaram como leões
Contra os quatorze mil

Os Bóxers foram derrotados
E seu motim foi esmagado
Já estão calados
Os canhões e o clarim

¡Lembrar do começo até o fim
Cinquenta e cinco dias em Pequim!

Composição: Lorenzo Valverde