395px

Quando Você É Pobre

Loretta Lynn

When You're Poor

Hungry little baby on a cold hard floor cryin' for milk but there ain't no more
We can't get credit at the grocery store that's how it is when you're poor
Cry tears little baby for the future in store I got trouble for a child born poor
Slave all your life not knowin' what for that's how it is when you're poor

There's not enough money to go to school
I can't afford the clothes to fit the social fools
Lord forgive me when I curse the rules but that's how it is when you're poor
Gotta work hard just the bills to be paid
Sixteen hours there's a livin' to be made
Never get ahead just livin' day to day that's how it is when you're poor

Hard work buried in the back of my mind
Haven't got much money but have a lotta time
It's been done doin' nothin' but tryin' that's how it is when you're poor
Old house needs fix but that'll have to wait
I dream about the life that could be real great
I hope it's not long more it'll be too late but that's how it is when you're poor

Quando Você É Pobre

Bebê faminto no chão frio e duro
chorando por leite, mas não tem mais
Não conseguimos crédito no mercado, é assim que é quando você é pobre
Chore lágrimas, bebê, pelo futuro que vem
Eu tenho problemas por uma criança nascida pobre
Escravo a vida toda sem saber pra quê, é assim que é quando você é pobre

Não tem dinheiro suficiente pra ir à escola
Não consigo comprar roupas pra agradar os idiotas sociais
Senhor, me perdoe quando eu xingo as regras, mas é assim que é quando você é pobre
Preciso trabalhar duro só pra pagar as contas
Dezesseis horas, tem que ganhar a vida
Nunca consigo avançar, só vivendo dia após dia, é assim que é quando você é pobre

Trabalho duro enterrado no fundo da minha mente
Não tenho muito dinheiro, mas tenho muito tempo
Só tenho feito nada além de tentar, é assim que é quando você é pobre
Casa velha precisa de conserto, mas isso vai ter que esperar
Eu sonho com a vida que poderia ser ótima
Espero que não demore muito, senão será tarde demais, mas é assim que é quando você é pobre

Composição: