I'm a Honkey Tonk Girl

Sou Uma Mulher do Bar

I'm a Honkey Tonk Girl

Desde que você me deixou eu tenho feito tudo de errado
Ever since you left me I've done nothing but wrong
Muitas noites eu fiquei acordada e chorei
Many nights I've laid awake and cried
Nós éramos tão felizes, meu coração estava num turbilhão
We was so happy my heart was in a whirl
Mas agora eu sou uma mulher do bar
But now I'm a honkey tonk girl
Então ligue aquela jukebox
So turn that jukebox way up high
E encha meu copo enquanto choro
And fill my glass up while cry
Eu perdi tudo nesse mundo
I've lost everything in this world
E agora eu sou uma mulher do bar
And now I'm a honkey tonk girl

Tudo que ele me deu foi uma razão para ir mal
All he ever gave me was a reason to go bad
E não é tão difícil ver exatamente o que eu sou
And it's not hard to see just what I am
Estou envergonhada e sinto muito por tudo que você vê
I'm ashamed and I'm sorry fo r everything you see
Mas perdê-lo me fez de idiota
But losing him has made a fool of me
Então ligue aquela jukebox
So turn that jukebox way up high
E encha meu copo enquanto eu choro
And fill my glass up while I cry
Eu perdi tudo nesse mundo
I've lost everything in this world
E agora eu sou uma mulher do bar
And now I'm a honey tonk girl