Souvenir

Lembrança

Souvenir

Presa pra sempre, ela está aliCaught forever she is standing there
Sorrindo, ele dizSmile, he says
Então, ela está apertando os olhos na luzSo, she's squinting in the glare
Pressionada dentro de um livroPressed inside a book
Atrás de uma página de celofaneBehind a page of cellophane
Ela é uma garota mantida longe do arShe's a girl kept from the air
Não é incrívelIsn't it amazing
Algumas coisas ficam realmente clarasSome things become really clear
Não é incrívelIsn't it amazing
Essa lembrança?This souvenir?

Todas as rosas secasAll the dried roses
Os quartos em que vivemosThe rooms we have lived in
As caixas de papelThe boxes of paper
Todas as rosas secasAll the dried roses

Um pedaço de papel que eles guardarama scrap of paper they saved
Diz que o caminho para o inferno é pavimentadoSays the road to hell is paved
Com boas intençõesWith good intentions
Uma fortuna se abriu um diaA fortune opened one day
Com problemas longeWith trouble far away
Muito pálido para mencionarToo pale to mention
Não é incrível,Isn't it amazing,
Algumas coisas ficam realmente clarasSome things become really clear
Não é incrívelIsn't it amazing
Essa lembrança?This souvenir?

Todas as rosas secasAll the dried roses
Os quartos em que vivemosThe rooms we have lived in
As caixas de papelThe boxes of paper
Todas as rosas secasAll the dried roses

Eu me pergunto qual de todas essas coisasI wonder which of all these things
Agora canta silenciosamenteNow quietly sings
Uma premoniçãoA premonition
Não é incrívelIsn't it amazing
A maneira como a vida continua e continua?The way life goes on and on?
Não é incrívelIsn't it amazing
Essa lembrança?This souvenir?