I Saw The Light

Eu vi a luz

I Saw The Light

Estava tarde na última noite
It was late last night
Eu estava sentindo que alguma coisa não ia bem
I was feeling something wasn't right
Não havia sequer outra alma à vista
There was not another soul in sight
Só você, só você
Only you, only you
Então nós caminhamos adiante
So we walked along,
Embora eu soubesse que havia alguma coisa errada
though I knew that there was something wrong
E algum sentimento me veio Oh! tão forte sobre você
And a feeling hit me oh so strong about you
Então você me admirou e a resposta foi fácil de ver
Then you gazed up at me and the answer was plain to see
Porque eu vi a luz nos seus olhos, nos seus olhos
'Cause I saw the light in your eyes in your eyes

Então nós tivemos nossa discussão grosseira
Though we had our fling
Eu nunca suspeitaria algo
I just never would suspect a thing
Até que aquele pequeno sino começou a soar em minha cabeça
'Til that little bell began to ring in my head
minha cabeça
In my head

Mas eu tentei correr,
But I tried to run,
Embora eu soubesse que isso não me ajudaria, não!
though I knew it wouldn't help me none
Porque eu jamais poderia ter amado alguém,
'Cause I couldn't ever love no one,
Ou então eu disse
or so I said
Mas os meus sentimentos por você
But my feelings for you
Eram apenas algo que eu nunca descobri
were just something I never knew
Até eu ver a luz nos seus olhos
'Til I saw the light in your eyes

Mas eu amo você demais
But I love you best
Não é algo que se diga em tom de brincadeira
It's not something that I say in jest
Porque você é diferente, garota, de todo o resto
'Cause you're different, girl, from all the rest
Em meus olhos
In my eyes
E eu fiquei esgotado antes, mas isso não vai acontecer novamente
And I ran out before but I won't do it anymore
Você não pode ver a luz nos meus olhos?
Can't you see the light in my eyes