Never Die Young

Nunca Morrer Jovem

Never Die Young

Quando os anjos desceramWhen the angels came down
Eles te deram uma escolha?Did they give you a choice?
Eles teriam deixado você ficar onde estava?Would they have let you stay where you were?
Não viver aqui na dorNot to live here in pain
Não deveria te envergonharShould not bring you shame
E a luz é tão difícil de desviarAnd the light is so hard to deter

Bem, os portões do céuWell did the gates of heaven
Pareciam como você pensou?Look just as you thought?
A Irmã Maria os descreveu bem?Did Sister Mary describe them quite well?
Anos de escola católica foram bons pra vocêYears of Catholic school were all good to you
Porque você era o anjo que caiuBecause you were the angel who fell

E eu sou aquele que nunca vai morrer jovemAnd I am the one who will never die young
Sou um mártir e não posso me esconderI am a martyr and I cannot hide
Mas não sou um vencedorBut I'm not a winner
Sou apenas brilhantemente amargoI am just brilliantly bitter
Estou selado pela minha peleI'm sealed by my skin
Mas quebrado por dentroBut broken inside

Anjos são frágeisAngels are fragile
E demônios são quentesAnd devils are hot
E a vida é um baile de máscarasAnd life is a masquerade
As cores vão se misturarColors will blend
E os corações vão se curarAnd hearts will all mend
Apenas me diga que você nunca teve medoJust tell me you were never afraid

Porque eu sou aquele que nunca vai morrer jovem'Cause I am the one who will never die young
Sou um mártir e não posso me esconderI am a martyr and I cannot hide
Mas não sou um vencedorBut I'm not a winner
Sou apenas brilhantemente amargoI am just brilliantly bitter
Estou selado pela minha peleI'm sealed by my skin
Mas quebrado por dentroBut broken inside

E há bebês rindoAnd there are babies laughing
E crianças correndoAnd children running
E eles dizem "me lê um livro, oh canta uma canção,"And they say "read me a book, oh sing me a song,"
E eu era aquele por quem eu sentia tanta, tanta penaAnd I was the one who I felt so, so sorry for
Mas você é quem se foiBut you are the one who is gone

Então você vai me guardar um lugarSo will you save me a seat
Se eu chegar tão longe?If I make it that far?
Você vai até saberWill you even know
Que eu sou aquele?That I am the one?
Eu vou estar velhoI will be old
Pois os anjos me disseramFor the angels have told me
Que eu nunca vou morrer jovemThat I will never die young

Porque eu sou aquele que nunca vai morrer jovem'Cause I am the one who will never die young
Sou um mártir e não posso me esconderI am a martyr and I cannot hide
Mas não sou um vencedorBut I'm not a winner
Sou apenas brilhantemente amargoI am just brilliantly bitter
Estou selado pela minha peleI'm sealed by my skin
Mas quebrado por dentroBut broken inside
E eu vou estar velhoAnd I will be old
Pois os anjos me disseramFor the angels have told me
Que eu nunca vou morrer jovemThat I will never die young
Nunca vou morrer jovemI'll never die young