Tradução gerada automaticamente

Not In This Life
Lori Mckenna
Não Nesta Vida
Not In This Life
Está frio para um início de junho, mas o sol tá subindo rápidoIt's cold for early June but the sun is rising fast
Tem orvalho na colina tranquila onde ele deita na gramaThere's a dew up on the quiet hill where he lays in the grass
Olhando para os portões do céu pra ver se consegue enxergar nos olhos de JesusStaring up at Heaven's gates to see if he can see in Jesus' eyes
A mulher que ele pensa ainda tá dormindo profundamenteThe woman that he thinks of is still lying fast asleep
Enquanto ele pede por resolução e reza pra manter sua almaAs he asks for resolution and prays his soul to keep
Um homem de Deus apaixonado não pode tocar um homem de Deus, tentação, nascer do solA man of God in love can't touch a man of God, temptation, sun rise
Mas isso não significa que eu não te amoBut it doesn't mean I don't love you
Isso não significa que eu não me importoIt doesn't mean I don't care
Isso não significa que eu não adoraria passar meus dedos no seu cabeloIt doesn't mean I wouldn't love to run my fingers through your hair
Isso não significa que eu não faria amor doce com você tão certoIt doesn't mean I wouldn't make sweet love to you so right
Só significa que não nesta vidaIt just means not in this life
Esse sempre foi o caminho pra ele desde os nove ou dez anosThis has always been the path for him since the age of nine or ten
E se ao menos ele lembrasse agora das coisas que sabia naquela épocaAnd if only he remembered now the things he knew back then
Parecia que Deus tinha um plano pra eleIt seemed God had a plan for him
Um papel claro e decisivoA clear and decisive role
Mas ele nunca teria visto ela se ela não tivesse vindo orarBut he never would have seen her if she hadn't come to pray
Se ela não precisasse de perdão, ele seria um homem santo hojeIf she didn't need forgiveness, he'd be a holy man today
Se ela não fosse tão incrivelmente lindaIf she wasn't so damn beautiful
Se os olhos dela não penetrassem na alma deleIf her eyes didn't bleed into his soul
Querido Deus, eu sinto muito pelos meus pecadosDear God, I am sorry for my sins
Querido Deus, eu sinto muito pela situação em que estouDear God, I am sorry for the situation I'm in
Ele vai analisar a queimação, o tremor no peitoHe'll analyze the burning, the tremble in his chest
Fica atrasado nas obrigações e tá dormindo cada vez menosFalls behind on duties and he's sleeping less and less
Ele não presta atenção na igrejaHe doesn't pay attention in church
Ele não responde quando o chamam pelo nomeHe doesn't answer to his name when people call
Ele tem essa maçã e ela tá tão boaHe's got himself this apple and it's looking so damn good
Mas só porque ele pode mordê-la, não significa que ele deveBut just because he can bite it, it doesn't mean he should
Ele deixa ela saber dos sentimentos deleHe lets her know his feelings
O Éden tá pegando fogo e ele não se importa nem um poucoEden is burning and he doesn't care at all
Sinto muito pelos meus pecadosI'm sorry for my sins
Sinto muito pelos meus pecadosI'm sorry for my sins
Sinto muito pelos meus pecadosI'm sorry for my sins
Sinto muito pelos meus pecadosI'm sorry for my sins
Sinto muito pelos meus pecadosI'm sorry for my sins
Sinto muito pelos meus pecadosI'm sorry for my sins
Bem, eu sinto muito pelos meus pecados, éWell I am sorry for my sins, yeah
Eu sinto muito pelos meus pecadosI am sorry for my sins
Mas isso não significa que eu não te amoBut it doesn't mean I don't love you
Isso não significa que eu não me importoIt doesn't mean I don't care
Isso não significa que eu não adoraria passar meus dedos no seu cabeloIt doesn't mean I wouldn't love to run my fingers through your hair
Isso não significa que eu não faria amor doce com você tão certoIt doesn't mean I wouldn't make sweet love to you so right
Só significa que não nestaIt just means not in this
Só significa que não nestaJust means not in this
Só significa que não nesta vidaIt just means not in this life
Sinto muito pelos meusI'm sorry for my
Sinto muito pelos meusI'm sorry for my
Sinto muito pelos meus pecadosI'm sorry for my sins



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lori Mckenna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: