I Still Hold The Tips

Eu Ainda Seguro As Pontas

I Still Hold The Tips

Eu preciso encontrar uma saídaI need to find a way out
Ainda preso nos meus pensamentosStill stuck in my thoughts
Sem liberdade, estou chorandoBereft of freedom, I’m crying out
Não há outro coraçãoThere’s not other heart
A morte é a única saídaDeath is the only way out

Eu converso com minha mente, amigosI talk to my mind, friends
Ela me diz: Acabe com isso!It tells me: Get it over with!
O fim está nas suas mãosThe end is in your hands
Desaparecendo na ponta da lâminaDisappearing on the blade tip
Ou no laço de uma corda, enforcadoOr in the loop of a rope, hanged

Eu ainda seguro as pontasI still holds the tips
Isso me mantém vivoThat keep me alive
Nenhuma força para me manter livreNo strength to keep me free
Preso dentro dos meus olhos sombriosStuck inside my bleak eyes

Eu tento ficar acordadoI try to stay awake
Assistindo minha luz se apagarWatching my light go out
Eu quero ver tudo cedendoI want to see everything give way
Enquanto eles caemWhile they fall down
Posso ficar?Can I stay?

Sangue exposto, alívioExposed blood, relief
Estou fora de controle além da tristezaI'm out of control beyond sadness
Nada nos faz acreditarNothing makes us believe
Que o mundo é felicidadeThat the world is happiness
Estes são meus olhos, ainda sombriosThese are my eyes, still bleak

Eu ainda seguro as pontasI still holds the tips
Isso me mantém vivoThat keep me alive
Nenhuma força para me manter livreNo strength to keep me free
Preso dentro dos meus olhos sombriosStuck inside my bleak eyes