Pena de Amor

Dor de Amor

Pena de Amor

Minha canção traz o perfumeMi canción lleva el perfume
Da noite da despedidaDe la noche del adiós
É o choro de mil noitesEs el llanto de mil noches
Sem dormir por seu amorDesveladas por tu amor
Minha canção é um lençoMi canción es un pañuelo
Um consolo pro coraçãoUn consuelo al corazón
Minha canção canta minha dorMi canción canta mi pena
Doce vinho de afliçãoDulce vino de dolor

Minha canção guarda seus olhosMi canción guarda tus ojos
E o reflexo do cristalY el reflejo del cristal
Que brindo pela promessaQue brindo por la promesa
De falarmos a verdadeDe decirnos la verdad
Você me disse que não me amaMe dijiste no te quiero
Você me disse nunca maisMe dijiste nunca más
Você me disse com o tempoMe dijiste con el tiempo
Minha vida, você vai entenderVida mía entenderás

É uma dor de amor, meu coraçãoEs una pena de amor, mi corazón
É uma dorEs una pena
É uma dor de amor, meu coraçãoEs una pena de amor, mi corazón
Que não me largaQue no me deja
E que me faz chorarY que me hace llorar
Se te lembraSi te recuerda
E que me faz sofrerY que me hace sufrir
Quando voltaCuando regresa