Te pienso

Eu Penso em Você

Te pienso

Por que seráPor que será
que quanto mais distante você está, mais eu te lembroQue entre más distante estas, más te recuerdo
que mesmo tentando não sentir, eu estou sentindoQue aunque intente no sentir te estoy sintiendo
E eu penso em você, quanto mais o tempo avança, muito maisY te pienso entre más avanza el tiempo mucho más
Por que será que quando você já me esqueceu em outros beijosPor que será que cuando ya me has olvidado en otros besos
Eu guardo a estúpida esperança de um retornoGuardo le estupida esperanza de un regreso
do seu retorno, mas é em vão, você não vai voltarDe tu regreso, pero es en vano, tu no vas a regresar

Hoje que você está escapando das minhas mãosHoy que te me escapas de las manos
descubro como, quanto e tanto eu te amoDescubro como, cuanto y tanto yo te amo
mas é muito tarde porque um cara de mão dadaPero es muy tarde por que un tipo de la mano
te levou pra passear por aíTe ha paseado por ahí

E isso ficou gravado na memóriaY se me ha grabado en la memoria
porque por idiota, nossa história fracassouPor que por idiota ha fracasado nuestra historia
e o castigo merecidoY que el castigo merecido
e que eu nunca deixo de pensar em vocêEs que no dejo nunca de pensar en ti

E eu penso em você e é estúpido fingir... eu estou morrendoY te pienso y es estupido fingir... Me estoy muriendo
e minha vida é um frasco na tentativaY mi vida es un frasco en el intento
de apagar seu rosto do meu pensamentoDe borrar tu rostro de mi pensamiento
porque sempre te lembro muito maisPor que siempre te recuerdo mucho más

Eu sinto sua falta e essa solidão tão fria me machucaTe extraño y esta soledad tan fría me hace daño
nos meus dias, nas minhas noites, nos meus anosEn mis días, en mis noches, en mis años
sei que nunca vou deixar de lembrar que...Se que nunca dejaré de recordar que
eu te amoTe amo

Por que seráPor que será
que ao te ver em outros braços, me falta o arQue al verte en otros brazos se me va el aliento
e é uma dor agonizante que vai nos meus ossosEs un dolor agohnico que va en mis huesos
e eu mereço, hoje pago o preço e minha condena é te lembrarY lo meresco, hoy pago el precio y mi condena es recordarte

Não sei por queNo se por que
sinto tanta falta do seu calor, do seu amor, dos seus beijosExtraño tanto tu calor, tu amor, tus besos
e estou morrendo por te falar e não é segredoY estoy muriendo por hablarte y no es secreto
e sinto medo, se o tempo avança e eu já não consigo te esquecerY siento miedo, si avanza el tiempo y ya no puedo olvidarte

Vou com essa culpa na minha consciênciaVoy con esta culpa en mi conciencia
e é tão difícil sem seu amor essa existênciaEs tan difícil sin tu amor esta existencia