Stay

Ficar

Stay

Você é a pessoa que sempre esteve lá,
You are the one that's always been there,
Forte como uma montanha, a minha fortaleza de atendimento.
Strong as a mountain, my fortress of care.
Agora que você é velho, você está cansado e fraco.
Now that you're old, you're tired and weak.
Eu vou deixar você meu ombro, não há necessidade de chorar.
I'll let you my shoulder, there's no need to weep.

Você não pode ter ido embora,
You can't be gone,
Você tem que ficar aqui
You have to stay here
Para ouvir meu coração,
To listen to my heart,
Para desaparecer meus medos.
To vanish my fears.

Apenas fique, fique, fique mais um pouco (ficar).
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Há um mundo lá fora, que nunca fez isso através de seus olhos (ficar).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Seu coração, coração, coração é muito mais forte que o meu.
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Você tem que encontrar uma maneira, encontrar um caminho de volta.
You've got to find a way, find a way back.

Eu sei que é difícil de sofrer a força
I know it's hard to suffer the strength
De viver toda a sua vida retendo a dor.
Of living your whole life witholding the pain.
Descanse por favor foi a um, recuperar a sua vontade,
Please rest was the one, recover your will,
Lembre-se dos bons anos que você nos deu para manter.
Remember the good years you gave us to keep.

Você não pode ter ido embora,
You can't be gone,
Você tem que ficar aqui
You have to stay here
Para ouvir meu coração,
To listen to my heart,
Para desaparecer meus medos.
To vanish my fears.

Apenas fique, fique, fique mais um pouco (ficar).
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Há um mundo lá fora, que nunca fez isso através de seus olhos (ficar).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Seu coração, coração, coração é muito mais forte que o meu.
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Você tem que encontrar uma maneira, encontrar um caminho de volta.
You've got to find a way, find a way back.

Fique, fique, fique.
Stay, just stay, stay.

Apenas fique, fique, fique mais um pouco (ficar).
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Há um mundo lá fora, que nunca fez isso através de seus olhos (ficar).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Seu coração, coração, coração é muito mais forte que o meu.
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Você tem que encontrar uma maneira, encontrar um caminho de volta.
You've got to find a way, find a way back.

Apenas fique, fique, fique mais um pouco (ficar).
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Há um mundo lá fora, que nunca fez isso através de seus olhos (ficar).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Seu coração, coração, coração é muito mais forte que o meu.
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Você tem que encontrar uma maneira, encontrar um caminho de volta.
You've got to find a way, find a way back.