Mavaiko Nde Jokota
Mávaiko nde jokota, tereho rehosehápe
Jepemo mundo pahápe mombyryve chehegui
Reiko rejode rei, nderejapói iporãva
Nahi'ai ko'erõ ára ojoehe japyvoi
Mávaiko ndejokota ekrusana mbykyhápe
Upe rehosemihápe, pya'eve terguahe
Ndaipóriko mba'eve nde rape joko jokóva
Umi chéicha ovy'ava, tovy'a che javeve
Mávaiko nde jokota, tereho rehosehápe
Jepemo mundo pahápe mombyryve chehegui
Tapytante che añomi, tranquiloitéma ko'ãnga
Ikatu kuaa haguãicha, japytu'u ojoehegui
Mavaiko Nde Jokota
Mavaiko, você é tudo, vai embora de vez
Vamos ver o mundo lá longe, bem longe de mim
Você é tão linda, não se esqueça de ser
Amanhã de manhã, vou te olhar de novo
Mavaiko, você é tudo, no meu coração pequeno
Nesse lugar que é só nosso, bem perto de você
Não tem nada que possa te fazer ir embora
Como eu, que sou feliz, vou ser feliz sempre
Mavaiko, você é tudo, vai embora de vez
Vamos ver o mundo lá longe, bem longe de mim
Fique aqui comigo, tranquilo, por agora
Pode ser que a gente se encontre de novo