Aca Entre Nos

Aca Entre Nos

Aca Entre Nos

por se gabarPor presumir
Aos meus amigosA mis amigos
eu disse-lhesLes conté
que apaixonadoQue en el amor
Sem penalidadeNinguna pena
me aniquilaMe aniquila
E aí?Que pa
tenteProbarlo
dos seus beijosDe tus besos
EsqueciMe olvidé

e eles foram o suficiente para mimY me bastaron
Algumas bebidasUnos tragos
de tequilaDe tequila
eu disse-lhesLes platiqué
que eu encontreiQue me encontré
com outro amorCon otro amor
E queY que
Em seus braçosEn sus brazos
eu estava saindoFui dejando
de te amarDe quererte

te odeioQue te aborrezco
Desde o diaDesde el día
da sua traiçãoDe tu traición
E o que háY que hay
momentosMomentos
Que eu tenhoQue he
DesejadoDeseado
até sua morteHasta tu muerte

aqui entreAcá entre
NósNos
QueroQuiero
Que saibasQue sepas
A verdadeLa verdad
Não teNo te
deixeiHe dejado
adorarDe adorar

lá noAllá en
meu tristeMi triste
SolidãoSoledad
Eles têmMe han
DadoDado
DesejoGanas
gritarDe gritar
Sair correndoSalir corriendo
E perguntaY preguntar
O que éQue es
O queLo que
FoiHa sido
Da sua vidaDe tu vida

aqui entre nósAcá entre nos
eu sempre vou até vocêSiempre te voy
LembrarA recordar
e hoje o queY hoy que
Ao meu ladoA mi lado
Já não estáYa no estás
Não ficaNo queda
AvançarMás
o que confessarQue confesar

Que jáQue ya
Não possoNo puedo
UrsoSoportar
Que estouQue estoy
odiandoOdiando
sem ódioSin odia
PorquePorque
tréguaRespiro
para a feridaPor la herida

eu disse-lhesLes platiqué
que eu encontreiQue me encontré
com outro amorCon otro amor
E queY que
Em seus braçosEn sus brazos
eu estava saindoFui dejando
de te amarDe quererte

te odeioQue te aborrezco
Desde o diaDesde el día
da sua traiçãoDe tu traición
E o que háY que hay
momentosMomentos
Que eu tenhoQue he
DesejadoDeseado
até sua morteHasta tu muerte

aqui entreAcá entre
NósNos
QueroQuiero
Que saibasQue sepas
A verdadeLa verdad
Não teNo te
deixeiHe dejado
adorarDe adorar

lá noAllá en
meu tristeMi triste
SolidãoSoledad
Eles têmMe han
DadoDado
DesejoGanas
gritarDe gritar
Sair correndoSalir corriendo
E perguntaY preguntar
O que éQue es
O queLo que
FoiHa sido
Da sua vidaDe tu vida

aqui entre nósAcá entre nos
eu sempre vou até vocêSiempre te voy
LembrarA recordar
e hoje o queY hoy que
Ao meu ladoA mi lado
Já não estáYa no estás
Não ficaNo queda
AvançarMás
o que confessarQue confesar

Que jáQue ya
Não possoNo puedo
UrsoSoportar
Que estouQue estoy
odiandoOdiando
sem ódioSin odia
PorquePorque
tréguaRespiro
para a feridaPor la herida