Los Del Bote Pelargón
Cuando yo yera pequeñu
tenia mieu a lso guardias
y munches veces suañaba
que venía la maricompaña.
Y los paisanos ¡venga a prevocar!
¡ven p´acá, guaje, que te voy a capar"
con la navaya na mano
como si fuera verdá.
"Y los chupasangres vienen por ti,...
vienen por ti"
Somos la xeneración, la xeneración
del fin del bote pelargón.
Cuando yo yera pequeñu
y toavia mexaba na cama
siempre sicía mio madre
que me diba a echar pa la cuadra
Y los paisanos ¡venga a prevocar!
¡ven p´acá, guaje, que te voy a capar"
con la navaya na mano
como si fuera verdá.
Saca´l colchón y ponlu a secar
en correor.
Somos la xeneración, la xeneración
del fin del bote pelargón.
...la, la, la, la...
Every day, and every night
they always
used to beat me up.
Os do Bote Pelargón
Quando eu era pequeno
Eu tinha medo dos guardas
E muitas vezes sonhava
Que vinha a maricompaña.
E os caras, vem pra provocar!
Vem cá, moleque, que eu vou te pegar
Com a faca na mão
Como se fosse verdade.
"E os chupasangues vêm por você,...
vêm por você"
Somos a geração, a geração
Do fim do bote pelargón.
Quando eu era pequeno
E ainda mijava na cama
Minha mãe sempre dizia
Que eu ia ser jogado no curral.
E os caras, vem pra provocar!
Vem cá, moleque, que eu vou te pegar
Com a faca na mão
Como se fosse verdade.
Tira o colchão e põe pra secar
No corredor.
Somos a geração, a geração
Do fim do bote pelargón.
...lá, lá, lá, lá...
Todo dia, e toda noite
Eles sempre
Costumavam me bater.