Chau Chau Maria
Decir que te quiero, es volver a mentir
Decir que te adoro, es querer engañar
Alejarme prefiero, y no regresar
Es por el bien, de los dos.
Me llevo el recuerdo, envuelto en mis cosas
Mi último beso, tu última rosa
Tan solo nos queda decirnos adiós
Chau, chau, chau.
Coro:
Chau, chau maría (chau, chau maría)
Adiós mi amor (chau, chau maría)
Chau, chau maría, hoy te digo adiós.
Chau, chau maría (chau, chau maría)
Adiós mi amor (chau, chau maría)
Chau, chau maría, hoy te digo adiós.
Cuando nadie me vea, saldré de tu pueblo
La gente dirá, que partí con el viento
Y luego la brisa, repetirá
Chau, chau, chau.
Chau Chau Maria (Tradução)
Digamos que você quer é deitar-se
Para dizer que eu adoro, está querendo enganar
Eu prefiro ficar longe e não retornar
É para o bem dos dois.
Tenho a memória, envolta em minhas coisas
Meu último beijo, a tua rosa última
Nós podemos apenas dizer adeus
Chau, tchau, tchau.
Chorus:
Chau, tchau Mary (bye, bye-maria)
Adeus, meu amor (bye, bye-maria)
Chau, tchau Mary, agora eu digo adeus.
Chau, tchau Mary (bye, bye-maria)
Adeus, meu amor (bye, bye-maria)
Chau, tchau Mary, agora eu digo adeus.
Quando ninguém me vê, eu irei para o seu povo
As pessoas vão dizer, eu saí com o vento
E, em seguida, a brisa, repita
Chau, tchau, tchau.
Composição: Enrique Londaits