Leyenda

Al amanecer
Algunos ojos ya eran de la oscuridad
Y huyeron hacia las tinieblas del ayer
Con un puñado de semillas por sembrar
Con un puñado de promesas por crecer

Pero salió el sol
Y se elevo sobre la tierra siempre mas
Secando el frío nocturnal dando calor
Regocijando al mundo con su prodigar
Irguiendo al viento el poderoso corazón
De amar

Y su luz subió
Saltando las montañas traspasando el mar
Regando el mundo con su cálida verdad
Su cálida razón
Esparciendo la claridad
Como una estación

Era bello el sol
Que se elevaba sobre el mundo siempre mas
Con su destierro de nevadas su canción
Su semillero en jubiloso despertar
Erguido al viento el poderoso corazón
De amar

Y su luz llego
Al reino oscuro a las torres del ayer
Y la cimiente arrebatada de su amor
Sintiose renacer
Al contacto de su calor
Y de su quehacer

Luego al final
A la hora en que se suponía atardecer
Sintieron que la luz quedo en su respirar
Como una sangre de la atmósfera un poder
Un pacto eterno con la claridad solar
Con la claridad solar
Con ser

Legenda

Ao amanhecer
Alguns olhos já estavam da escuridão
E fugiram para a escuridão de ontem
Com um punhado de sementes para plantar
Com um punhado de promessas de crescer

Mas o sol saiu
E aumentou na terra sempre mais
Secando o frio noturno calor frio
Regozijando o mundo com sua generosidade
Irrigando o poderoso coração
Amar

E sua luz subiu
Saltando as montanhas atravessando o mar
Molhando o mundo com sua calorosa verdade
Sua razão calorosa
Espalhando a clareza
Como estação

O sol era bonito
Isso se elevou sobre o mundo sempre mais
Com o seu banimento da queda de neve, sua música
Seu semente no despertar jubiloso
Erigido ao vento, o coração poderoso
Amar

E sua luz veio
Ao reino das trevas para as torres de ontem
E o fundamento arrebatado de seu amor
Sinentiose renascido
Ao contato de seu calor
E de seu trabalho

Então, no final
No momento em que o pôr-do-sol era suposto
Eles sentiram que a luz estava em sua respiração
Como um sangue da atmosfera, um poder
Uma aliança eterna com clareza solar
Com clareza solar
Com ser

Composição: Silvio Rodríguez