Tu Nuevo Cariñito

Seu Novo Amorzinho

Tu Nuevo Cariñito

Deixa livre meu caminhoDeja libre mi camino
Segue aí pelo seu caminhoSigue tú por tu sendero
Meu destino é a pobrezaMi destino es la pobreza
Sua ambição é o dinheiroTu ambición es el dinero

Procura outro amorzinhoBúscate otro cariñito
Porque eu já não te queroPorque yo ya no te quiero
Você pensou em se dar bemPensaste en mejorarte
Com os amores de um ricoCon los amores de un rico

Como você se divertiuQué feliz te la pasaste
Com seu novo amorzinhoCon tu nuevo cariñito
Mas depois você largouPero luego lo dejaste
Porque não era do seu tipoPorque no era de tu tipo

Vem pra eu te perdoarVienes a que te perdone
Vem com suas imprudênciasVienes con tus imprudencias
Não esqueço seu nomeNo se me olvida tu nombre
Não esqueço sua ausênciaNo se me olvida tu ausencia

Eu sou pobre, não sou ricoYo soy pobre, no soy rico
Mas tenho dignidadePero sí soy de vergüenza
Você pensou em se dar bemPensaste en mejorarte
Com os amores de um ricoCon los amores de un rico

Como você se divertiuQué feliz te la pasaste
Com seu novo amorzinhoCon tu nuevo cariñito
Mas depois você largouPero luego lo dejaste
Porque não era do seu tipoPorque no era de tu tipo

Deixa livre meu caminhoDeja libre mi camino
Segue aí pelo seu caminhoSigue tú por tu sendero
Meu destino é a pobrezaMi destino es la pobreza
Sua ambição é o dinheiroTu ambición es el dinero

Procura outro amorzinhoBúscate otro cariñito
Porque eu já não te queroPorque yo ya no te quiero