Candido Rodriguez
Voy a cantar un corrido
Al estilo de mi tierra
Murió Candido Rodríguez
De aquel lado de la sierra
Un lunes por la mañana
Le dijo así a sus criaturas
Ya me voy pa' Copalquí
A arreglar unas facturas
Cuando Rodríguez llegó
Adrián andaba tomando
Y la banda de Soyupa
La que le andaban tocando
Cuando lo vieron venir
Lo invitaron a tomar
Aquí tú tienes dinero
El que tú quieras gastar
Rodríguez les contestó
Arriscándose el sombrero
Pa' pasearme en Copalquí
No necesito dinero
Adrián le dice Abelardo
Hombre vete previniendo
Hay que matar a Rodríguez
Traigo órdenes del gobierno
Mandó tocar un corrido
Catarino y los rulares
Cuando iban a media pieza
Comenzaron a tirarle
Cuando Rodríguez cayó
Cayó junto a una trinchera
Le quitaron su pistola
Sus parques y sus carrilleras
Gritaba el güero Rubén
Gritaba con mucho esmero
Ya murió el toro puntal
Vengan a quitarle el cuero
Por el filo de la sierra
Los pinos se oyen llorar
De ver a Rodríguez muerto
Que lo llevan a enterrar
Candido Rodriguez
Vou cantar um corrido
Ao estilo da minha terra
Morreu Candido Rodriguez
Do outro lado da serra
Numa segunda-feira de manhã
Ele disse assim para suas criaturas
Vou para Copalquí
Resolver algumas faturas
Quando Rodriguez chegou
Adrian estava bebendo
E a banda de Soyupa
Que estava tocando para ele
Quando o viram chegar
O convidaram para beber
Aqui você tem dinheiro
O quanto quiser gastar
Rodriguez respondeu
Ajustando o chapéu
Para passear em Copalquí
Não preciso de dinheiro
Adrian diz a Abelardo
Homem, prepare-se
Temos que matar Rodriguez
Tenho ordens do governo
Mandaram tocar um corrido
Catarino e os rurais
Quando estavam na metade da música
Começaram a atirar nele
Quando Rodriguez caiu
Caiu ao lado de uma trincheira
Levaram sua pistola
Suas balas e suas cartucheiras
Gritava o loiro Ruben
Gritava com muito empenho
O touro pontual morreu
Venham tirar sua pele
Pelas encostas da serra
Os pinheiros choram
Ao ver Rodriguez morto
Que o levam para enterrar