De que lado del amor

De que lado do amor

De que lado del amor

NooouooooNooouoooo
Noouooooo....Noouooooo....

Tantas vezes que tentamosTantas veces que lo intentamos
Quem sabe se foi em vão.Quién sabe si fue en vano.
Isso é irreal, não pode estar acontecendoEsto es irreal, no puede estar pasando
Embora seja muito mais certo que aquele sonho.Aunque es mucho mas cierto que aquel sueño.
De quem estávamos caminhando juntos.De la mano de quién estabamos caminando.

De que lado do amor nos ferindoDe qué lado del amor hiriendonos
cima ou embaixo?arriba o abajo?
De onde vem que amar seja tão cruel?De donde sale que amar sea tan cruel.
Quem diria que tanto amor seria hoje dor?Quien diria tanto amor seria hoy dolor
É louco que ainda sonho.Loco es que todavia sueño.
Louco o universo que inventou.Loco el universo que invento.

É a história do nosso mundo,Es la historia de nuestro mundo,
nosso mapa de amor.nuestro mapa de amor.
Foi ontem que nos enganouSerá ayer el que nos engaño
Qual das vendas é pior.Cuál de las vendas es peor.

uoooo uuoouoouoooo uuoouoo
..........
De quem estávamos caminhando juntosDe la mano de quién estabamos caminando
De que lado do amor nos ferindoDe qué lado del amor hiriendonos
cima ou embaixo?.arriba o abajo?.
Hoje o mar nos ensinou, somos náufragos.Hoy el mar nos enseño, somos naufragos.
Sonhando em nos resgatar, remando com as mãosSoñando rescatarnos, remando con las manos
E embora nada entendi, pude aprendery aunque nada entendí pude aprender
sempre soube apreciar a beleza do seu ser.siempre supe apreciar la belleza de tu ser.

E agora que o sol saiuY ahora que salio el sol
vejo que você não está.veo que no estas.
Finalmente vejo a distânciaFinalmente veo la distancia
E me aterra conhecê-la.y me aterra conocerla.
E agora que o sol saiuY ahora que salio el sol
vejo que você não está.veo que no estas.

É a história do nosso mundo,Es la historia de nuestro mundo,
nosso mapa de amor.nuestro mapa de amor.
Foi ontem que nos enganouSerá ayer el que nos engaño
Qual das vendas é pior.Cuál de las vendas es peor.

De quem?....De la mano de quien?....

Só somos náufragos remando com as mãos....Solo somos naufragos remando con las manos....
Só somos náufragos remando com as mãos.....Solo somos naufragos remando con las manos.....