La Flor De Mis Heridas

A Flor do Meu Wounds

La Flor De Mis Heridas

Isso foi calcinha brancaAquella bombacha que fue blanca
Hoje é quase todo pretoHoy se encuentra casi casi toda negra
Mas é um troféu de guerraPero es un trofeo de guerra
Em muitas maratonas incansáveisDe muchas incansables maratones
E eu não vou voltar aquelas calçasY no pienso devolver esos calzones
Ni e jogá-los porque ninguém usaNi tirarlos porque nadie ya los usa
Eles são a verdadeira alma desta musaSon el alma verdadera de esta musa
E o ritmo pulsando em minhas músicasY el ritmo que late en mis canciones
Eles são guardados numa gavetaEstán guardados en una cajonera
Junto com outros objetos de feticheJuntos a otros objetos fetiche
E eu adoro o cocolicheY le rindo culto al cocoliche
No voyeur linyerismo de embriaguezAl linyerismo voyeur de la borrachera
Junto rotosas mil memórias e folhasJunto recuerdos y mil hojas rotosas
Todos os sentimentos antigos manchadasTodo manchado por viejas sensaciones
Runs bonitas e reuniõesDe hermosas corridas y reuniones
Onde tudo pode acontecerDonde podría sucedernos cualquier cosa
O preto dante viajou em cornijasEl negro dante transitado en las cornisas
Ou valentine trancando em varandasO valentín empernando en los balcones
E os seguidores de acovachados HuguitoY los secuaces de huguito acovachados
Em um canto atrás dos espectadoresEn un rincón atrás de los mirones
Ele sempre menduco duro como um cãoEl menduco siempre duro como un perro
E o fraco tonto em todos os lugaresY los mareados desmayados por doquier
As meninas que agitam quadris e aquecimentoLas chicas agitando la caderas y calentando
As pessoas croquete para queimarLa croqueta de la gente hasta arder
É a flor de minhas feridasEs la flor de mis heridas
Isso abre todo o diaQue se abre cualquier día
E me acordado durante a noiteY me despierta por las noches
Suando e extrañándoteSudando y extrañándote
Celebrações infinitas sem motivoFestejos infinitos sin motivo
Espontâneo semana QuilombosQuilombos espontáneos de semana
Motins Furious na camaRevueltas furibundas en la cama
Os consumos continuou sem estiloIngestas continuadas sin estilo
Mas tudo o que aconteceu tinha que acontecerPero todo lo que tuvo que pasar pasó
Sempre de uma forma ou de outra já passouSiempre uno u otro modo haya pasado
É por isso que os pratos são armazenadosPor eso es que los trastos van guardados
Para qualquer um que nunca se esqueça de mimPara que nunca nadie se me olvide
E em homenagem aos dias abertosY en abierto homenaje a aquellos días
Uma noite de loucura transbordanteA las noches desbordantes de locura
Evocando incríveis aventurasEvocando increíbles aventuras
Carga múltiplas histórias quilatesCargo historias múltiples quilates
Galanes, divas e primatasGalanes, divas y primates
Psicopatas e nuttersPsicópatas y locos de remate
Tudo misturado em uma única peçaTodos mezclados en una misma pieza
Atuou como prato de peixeServidos como peces en bandeja
Às vezes, durante a noite de sono de má qualidadeA veces en las noches de mal sueño
Ou nas tardes de domingo de domingoO en las tardes de domingo domingueras
Fumble em armários trancadosHurgo en los placares encerrados
Entre roupas e papéis esquecidosEntre prendas y papeles olvidados
E de repente eu encontrar o meu covilY descubro de pronto en mi guarida
Suas calcinha suja favoritosTu sucia bombacha preferida
Cheira-me muito profundo e vida coleçãoLa huelo muy profundo y cobro vida
Sua fragrância feminina é a flor das minhas feridasTu fragancia femenina es la flor de mis heridas
É a flor de minhas feridasEs la flor de mis heridas
Isso abre todo o diaQue se abre cualquier día
E me acordado durante a noiteY me despierta por las noches
Suando e extrañándoteSudando y extrañándote
É a flor de minhas feridasEs la flor de mis heridas
Isso abre todo o diaQue se abre cualquier día
E me acordado durante a noiteY me despierta por las noches
Suando e extrañándoteSudando y extrañándote
É a flor de minhas feridasEs la flor de mis heridas
Isso abre todo o diaQue se abre cualquier día
E me acordado durante a noiteY me despierta por las noches
Suando e extrañándoteSudando y extrañándote