395px

Coplas do Vale

Los Cantores de Quilla Huasi

Coplas del Valle

Esta zambita andariega
Viene llegando
Y se mete a la rueda
Como jugando

Un pañuelito en el aire
Y una esperanza
Corazoncito ardiendo
Como una brasa

Vengo desde aimogasta pa' las pirquitas
Traigo una flor del aire de la lomita
Pa' mi tinogasteña niña churita

Venga bailemos la zamba
Repiqueteada
Que allá se oye un bombito
En la quebrada

Cuando me vuelva a mi pago
He de llevarme
Un ponchito de vicuña
Hecho en el valle

Vengo desde aimogasta pa' las pirquitas
Traigo una flor del aire de la lomita
Pa' mi tinogasteña niña churita

Coplas do Vale

Essa zambita andariega
Tá chegando
E se junta na roda
Como se estivesse brincando

Um lenço no ar
E uma esperança
Coração ardendo
Como uma brasa

Vim de Aimogasta pra a pirquitas
Tô trazendo uma flor do ar da lomita
Pra minha tinogasteña, menina bonitinha

Vamo dançar a zamba
Repiquetada
Que lá se ouve um tamborzinho
Na quebrada

Quando eu voltar pro meu lugar
Vou levar comigo
Um ponchito de vicuña
Feito no vale

Vim de Aimogasta pra a pirquitas
Tô trazendo uma flor do ar da lomita
Pra minha tinogasteña, menina bonitinha

Composição: Ramon Navarro