Crespín... Crespín

Crespin... Crespin

Crespín... Crespín

Lá na solidão O eco de uma voz Angustia a selva com seu gemidoAllá en la soledad El eco de una voz Acongoja selva con su gemir
É um assobio triste da lendária dor de Crespín, Crespín.Es un triste silbar lo hizo el dolor legendario canto del Crespín, Crespín

As colinas de Jujuy, Salta e Tucumán e as montanhas de Santiago tambémLos cerros de Jujuy, de Salta y Tucumán y Los montes de Santiago también
Quando ouvem o crespin A sorte dele chora Todo mundo, emocionado, chora ao mesmo tempoCuando oyen al crespín Su suerte llorar Todos conmovidos lloran a la vez
Quando ouvem o crespin A sorte dele chora Todo mundo, emocionado, chora ao mesmo tempoCuando oyen al crespín Su suerte llorar Todos conmovidos lloran a la vez

Porque Crespín tem que gemer, Crespín, ele não espera mais o carnavalPorque ha de gemir Crespín, Crespín, ya no espera el carnaval
E em Sua tristeza choro sem fim Companheiro da solidãoY En Su penar llanto sin fin Compañera a la soledad
Seu apito místico foi feito pela lendária canção de dor de Crespín, CrespínSu místico silbar lo hizo el dolor legendario canto del Crespín, Crespín

Era uma mulher alegre, segundo a tradição, sua própria sentença foi feita por CrespínFue una alegre mujer, Según la tradición Su propia sentencia La hizo Crespín
Porque ela soube ser infiel ao seu amor, amigo apaixonado de sua vida.Porque ella supo ser Infiel a su amor Apasionada amiga de su vivir
Porque ela soube ser infiel ao seu amor, amigo apaixonado de sua vida.Porque ella supo ser Infiel a su amor Apasionada amiga de su vivir

Então dizem que aí, quando lhe disseram que o companheiro tinha acabadoAsí cuentan que allá, Cuando que se le avisó que su compañero se terminó
Ele não quis abandonar sua diversão prazerosa e sem arrependimento disse que é hora de chorarSu grata diversión no quiso dejar y Sin pena dijo hay tiempo pa' llorar
Ele não quis abandonar sua diversão prazerosa e sem arrependimento disse que é hora de chorarSu grata diversión no quiso dejar y Sin pena dijo hay tiempo pa' llorar

Porque Crespín tem que gemer, Crespín não espera mais o carnavalPorque ha de gemir Crespín, Crespín ya no espera el carnaval
E em Sua tristeza choro sem fim Companheiro da solidãoY En Su penar llanto sin fin Compañera a la soledad
Seu apito místico foi feito pela lendária canção de dor de Crespín, CrespínSu místico silbar lo hizo el dolor legendario canto del Crespín, Crespín