La norteña

A Norteña

La norteña

Caminho de salavina bem alegre vou cantandoCamino de salavina bien alegre voy cantando
Santiagueña huarmi sumaj lá me espera com carinhoSantiagueña huarmi sumaj allá me estará esperando

Lá me espera com arrope e bolanchaoAllá me estará esperando con arrope y bolanchao
Pra dançar a chacarera sem ushutas eu fiqueiPor bailar la chacarera sin ushutas he quedado

Sombritas de algarrobo pro calor das siestasSombritas de algarrobo para el rigor de las siestas
Luz de Lua pra vidalas e um bombo pra festançaLuz de Luna pa' vidalas y un bombo para las fiestas

Pra cantar pro meu lugar sempre faço com empenhoPara cantarle a mi pago siempre lo hago con empeño
Mais forte retumba o bombo, por algo sou santiagueñoMás fuerte retumba el bombo por algo soy santiagueño

Desespera o santiagueño ao sentir a chacareraDesespera el santiagueño al sentir la chacarera
Igualzinho aos noivos quando chega a primaveraLo mismito que los novios cuando llega primavera

Quando morre um santiagueño não precisa chorarCuando muere un santiagueño no tienen que andar llorando
Toquem uma chacarera e ele já vai zapatearTóquenle una chacarera y se larga zapateando

Quando canto chacareras as penas vão emboraCuando canto chacareras recién se me van las penas
Igual a duende siestero dançando nas areiasIgual que duende siestero bailando por las arenas

Pra cantar pro meu lugar sempre faço com empenhoPara cantarle a mi pago siempre lo hago con empeño
Mais forte retumba o bombo, por algo sou santiagueñoMás fuerte retumba el bombo por algo soy santiagueño