El Tambor de La Alegría (Tamborito Panameño)

O Tambor da Alegria (Tamborito Panamenho)

El Tambor de La Alegría (Tamborito Panameño)

Panamenho, panamenho,Panameño, panameño,
panamenho da minha vida,panameño de mi vida,
eu quero que você me leveyo quiero que tú me lleves
pro tambor da alegria.al tambor de la alegría.
De um lado mar de espelhos,De una parte mar de espejos,
do outro, serrania,de otra, serranía,
e a noite nos cortandoy partiéndonos la noche
o tambor da alegria.el tambor de la alegría

Onde é bosque de quebracho,Donde es bosque de quebracho,
panamá e especiarias,panamá y especiería,
apunhala de paixãoapuñala de pasión
o tambor da alegria.el tambor de la alegría
Silbador emboscado,Emboscado silbador,
cebo da feitiçaria,cebo de la hechicería,
piscar da meia-noite,guiño de la media noche,
idolatria panamenha.panameña idolatría

Os troncos são de mognoLos muñones son caoba
e a pele é de venado,y la piel venadería,
e mais louco a cada tumboy más loco a cada tumbo
o tambor da alegria.el tambor de la alegría

Ofegante como peitoJadeante como pecho
que as serras subiria.que las sierras subiría.
E a noite que se funde¡Y la noche que se funde
no tambor da alegria!el tambor de la alegría!

Vamos onde você nos quer,Vamos donde tú nos quieres,
que era onde você queria,que era donde nos querías,
com as madeixas soltas,embozado de las greñas,
tamborito de alegria.tamborito de alegría

Dança do povo vermelho,Danza de la gente roja,
febre da panameria,fiebre de la panamería,
vamos como quem se lembravamos como quien se acuerda
pro tambor da alegria.al tambor de la alegría

Como a criança que no sonhoComo el niño que en el sueño
encontraria sua mãe,a su madre encontraría,
vamos pra leite vermelhavamos a la leche roja
do tambor da alegria.del tambor de la alegría

Mar pirata, mar fenícioMar pirata, mar fenício
nos roubou da pagania,nos robó a la paganía,
e nos rouba o ladrãoy nos roba al robador
o tambor da alegria.el tambor de la alegría

Vamos por nenhum caminho,¡Vamos poor ningún sendero,
que o caminho sobraria,que el sendero sobraría,
pelo tumbo e o ofegarpor el tumbo y el jadeo
do tambor da alegria!del tambor de la alegría!