395px

A Noite Final

Los Chalchaleros

La Noche Final

La noche final te alcanzo
Camino de la eternidad
y batiendo tus alas
te fuiste al azul
transnochado señor de chachal

Por los reinos intensos del sol
Vas buscando paisajes de luz
y en la tierra tu voz va dejando
la historia de un canto que ayer nos unió

Chalchalero fué tu voz
como fuego abrasador
que alumbró con la fuerza del sol
Y su estilo y su voz así perdurada
cual incienso se esparce en la tierra
en cantos inmiensos de la eternidad

Medio siglo es tu historia, cantor
fue tu siembra, respecto y amor
y cosechas en tu despedida
un fruto maduro de miel y esplendor

No es tan fácil decirles adiós
Cuanto cuesta cruzar el umbral
Y hoy el canto de los chalchaleros
se anida en ustedes y ahí vivirá.

A Noite Final

A noite final te alcançou
Caminho da eternidade
E batendo suas asas
Você foi pro azul
Transnochado senhor do chachal

Pelos reinos intensos do sol
Você busca paisagens de luz
E na terra sua voz vai deixando
A história de um canto que ontem nos uniu

Chalchalero foi sua voz
Como fogo abrasador
Que iluminou com a força do sol
E seu estilo e sua voz assim perduraram
Como incenso se espalha na terra
Em cantos imensos da eternidade

Meio século é sua história, cantor
Foi sua semeadura, respeito e amor
E colheitas na sua despedida
Um fruto maduro de mel e esplendor

Não é tão fácil dizer adeus
Quanto custa cruzar o limiar
E hoje o canto dos chalchaleros
Se aninha em vocês e aí viverá.

Composição: Los Chalchaleros